Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

France

Frankreich Deutschland Italien Belgien 2019-2021 Spielfilm

Credits

Director

  • Bruno Dumont

Screenplay

  • Bruno Dumont

Director of photography

  • David Chambille

Editing

  • Nicolas Bier

Music

  • Christophe

Cast

  • Léa Seydoux
    France de Meurs
  • Blanche Gardin
    Lou
  • Benjamin Biolay
    Fred de Meurs
  • Juliane Köhler
    Madame Arpel
  • Emanuele Arioli
    Charles Castro
  • Gaëtan Amiel
    Joseph de Meurs
  • Jawad Zemmar
    Baptiste
  • Marc Bettinelli
    Lolo
  • Tristan Sadeghi
    Abdoul
  • Youannes Mohammed
    Kriegsführer

Production company

  • 3B Productions (Paris)
  • Red Balloon Film GmbH (Hamburg)
  • Tea Time Film (Rom)
  • Ascent Film (Rom)
  • Scope Pictures (Brüssel)
  • Arte France Cinéma (Issy-les-Moulineaux)

Producer

  • Jean Bréhat
  • Muriel Merlin
  • Rachid Bouchareb

Alle Credits

Director

  • Bruno Dumont

Script supervisor

  • Virginie Barbay

Screenplay

  • Bruno Dumont

based on

  • Charles Péguy (Roman)

Translation

  • Amine Halim

Director of photography

  • David Chambille

Assistant camera

  • Camille Clément
  • Emmanuelle Alaitru

Lighting design

  • Vincent Piette

Key grip

  • Olivier Martin

Set design

  • Erwan Le Gal (Frankreich)
  • Markus Dicklhuber (Deutschland)

Stand-by props

  • Selda Kavulok (Deutschland)

Make-up artist

  • Barbara Kreuzer
  • Simon Livet

Costume design

  • Alexandra Charles

Editing

  • Nicolas Bier

Sound editor

  • Romain Ozanne

Sound design

  • Gert Janssen

Sound

  • Philippe Lecoeur

Audio mixing

  • Emmanuel Croset

Casting

  • Clément Morelle
  • Mai Seck (Deutschland)

Music

  • Christophe

Cast

  • Léa Seydoux
    France de Meurs
  • Blanche Gardin
    Lou
  • Benjamin Biolay
    Fred de Meurs
  • Juliane Köhler
    Madame Arpel
  • Emanuele Arioli
    Charles Castro
  • Gaëtan Amiel
    Joseph de Meurs
  • Jawad Zemmar
    Baptiste
  • Marc Bettinelli
    Lolo
  • Tristan Sadeghi
    Abdoul
  • Youannes Mohammed
    Kriegsführer
  • Lucile Roche
    Chouchou
  • Noura Benbahlouli
    Baptistes Mutter
  • Abdellah Chahouat
    Baptistes Vater
  • Alfred de Montesquiou
    Alex
  • Kristian Feigelson
    Erster Besucher
  • Nabil Wakim
    Erster Journalist
  • François-Xavier Ménage
    Zweiter Journalist
  • Hugues Pluvinage
    Französischer Armeeoffizier
  • Michele Leucci
    Erster Perchmann
  • Amine Halim
    Tuareg-Dolmetscherin
  • Mohamed Farid Mellah
    Reiseführer für arabische Länder
  • Omar Ouahmane
    Omar Ouahmane
  • Fabien Fenet
    Regisseurin
  • Emilie Barbier
    Erste Frau in einer Gruppe von Freunden
  • Garance Navarro-Uge
    Zweite Frau in einer Gruppe von Freunden
  • Emma Barron
    Dritte Frau in einer Gruppe von Freunden
  • Morgan Labar
    Mann in einer Gruppe von Freunden
  • Lola Baille
    Polizistin

Production company

  • 3B Productions (Paris)
  • Red Balloon Film GmbH (Hamburg)
  • Tea Time Film (Rom)
  • Ascent Film (Rom)
  • Scope Pictures (Brüssel)
  • Arte France Cinéma (Issy-les-Moulineaux)

in co-production with

  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Jean Bréhat
  • Muriel Merlin
  • Rachid Bouchareb

Co-Producer

  • Dorothe Beinemeier
  • Fabrizio Mosca
  • Marcantonio Borghese
  • Andrea Paris
  • Matteo Rovere
  • Ines Vasiljevic
  • Geneviève Lemal

Line producer

  • Anja-Karina Richter

Unit production manager

  • Cédric Ettouati

Location manager

  • Cyrille Faivre-Pierret

Production coordinator

  • Cédric Ettouati

Original distributor

  • MFA+ Filmdistribution e.K. (Regensburg)

Funding

  • Pictanovo (Tourcoing)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)
  • Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) (Paris)
  • Région Île-de-France (Paris)
  • Eurimages (Straßburg)
  • MEDIA Creative Europe (Brüssel)
  • Belgian Tax Shelter (Brüssel)
  • Procirep (Paris)
  • Ministerium für Kulturgüter und Tourismus (IT)
  • Tax-Credit Italien (Rom)
  • Apulia Film Commission (Bari)

Shoot

    • 17.10.2019 - 17.12.2019: Paris, Haut-de-France, Bayern, Puglia
Duration:
130 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.01.2021, 203685, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): Juli 2021, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 29.09.2021 - 08.10.2021, Hamburg, Filmfest - Voilá;
Kinostart (DE): 09.06.2022

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) France
  • Arbeitstitel (FR) Par un demi-clair matin
  • Arbeitstitel (eng) On a Half Clear Morning

Versions

Original

Duration:
130 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.01.2021, 203685, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (FR): Juli 2021, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Erstaufführung (DE): 29.09.2021 - 08.10.2021, Hamburg, Filmfest - Voilá;
Kinostart (DE): 09.06.2022

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/france_5021098abab84df39d2c1c10e81b391e