Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

This Rain Will Never Stop

Ukraine Lettland Deutschland Katar 2019/2020 Dokumentarfilm

This Rain Will Never Stop

20-year-old Andriy Suleyman works as a volunteer for the Red Cross's humanitarian aid missions in the war-torn regions of Eastern Ukraine. Before settling in Luhansk, he fled Syria as a ninth-grader along with his family, who now live scattered across Europe and Asia. Alas, war continues to shadow him in his new life.

Director Alina Gorlova accompanies Andriy in her second feature-length documentary film, both on his relief missions in Eastern Ukraine as well as on a visit to Germany to see his brother on the occasion of the latter's wedding, or on a trip to Iran to reunite with his uncle. The death of his father Lazgin finally leads Andriy back to his Syrian homeland too. By combining these elements of documentary portraiture with experimental black-and-white landscape footage and abstract images of a society at war, Gorlova succeeds in creating a sensitive and moving reflection on the nature of armed conflict.

Source: Filmfestival goEast 2021

Credits

Director

  • Alina Gorlova

Screenplay

  • Alina Gorlova (Konzept)
  • Maksym Nakonechnyi (Konzept)

Director of photography

  • Vyacheslav Tsvetkov

Editing

  • Olha Zhurba
  • Simon Mozgovyi
  • Alina Gorlova

Music

  • Goran Gora
  • Serge Synthkey

Production company

  • Tabor Production (Kiew)

Producer

  • Maksym Nakonechnyi (Tabor Production)

Alle Credits

Director

  • Alina Gorlova

Screenplay

  • Alina Gorlova (Konzept)
  • Maksym Nakonechnyi (Konzept)

Director of photography

  • Vyacheslav Tsvetkov

Editing

  • Olha Zhurba
  • Simon Mozgovyi
  • Alina Gorlova

Sound design

  • Vasyl Yavtushenko

Sound

  • Vasyl Yavtushenko

Music

  • Goran Gora
  • Serge Synthkey

Production company

  • Tabor Production (Kiew)

in co-production with

  • Avantis Promo (Riga)
  • Bulldog Agenda GmbH (Berlin)

Producer

  • Maksym Nakonechnyi (Tabor Production)

Co-Producer

  • Patrick Hamm (Bulldog Agenda GmbH)

Executive producer

  • Olena Yakovitska (Tabor Production)

Original distributor

  • JIP Film und Verleih (Frankfurt am Main)

Funding

  • Ukrainian State Film Agency (UA)
  • National Film Centre of Latvia (Riga)
  • Creative Europe Desk Deutschland (Hamburg/Potsdam/München/Düsseldorf)
  • Doha Film Institute (QA)
  • Ukrainian Film Institute (Kiew)
Duration:
108 min
Format:
DCP
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.03.2022, 212494, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (NL): 23.11.2020, Amsterdam, IDFA;
Erstaufführung (DE): 20.04.2021 - 26.04.2021, goEast, VoD;
Kinostart (DE): 24.03.2022

Titles

Additional titles
  • Titelübersetzung (DE) Dieser Regen wird niemals enden
  • Originaltitel (DE) This Rain Will Never Stop
  • Weiterer Titel (DE) Dieser Regen wird nie aufhören

Versions

Original

Duration:
108 min
Format:
DCP
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.03.2022, 212494, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (NL): 23.11.2020, Amsterdam, IDFA;
Erstaufführung (DE): 20.04.2021 - 26.04.2021, goEast, VoD;
Kinostart (DE): 24.03.2022

Awards

Cork IFF 2021
  • Best Film Award
Black Canvas - Festival for Contemporary Cinema 2021
  • Best Cinematography Award
Beldocs - IDFF 2021
  • Main Award
IceDocs - Iceland DFF 2021
  • Main Award
goEast Film Festival 2021
  • Goldene Lily, Bester Film
Docudays UA International Human Rights Documentary Film Festival 2021
  • Current Time Award
One World - International Human Rights Documentary Film Festival 2021
  • Main Jury Prize
IDFA Amsterdam 2020
  • IDFA Award, Best First Appearance
Festival Dei Popoli 2020
  • Best Feature-Length Documentary Award
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/this-rain-will-never-stop_626baab0bf5b472687a4a8fbe1300503