Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Im Land der Wölfe

Deutschland 2023 Dokumentarfilm

In Wolf Country

100 years after their extinction, wolves are returning to Germany, to a densely populated industrial country. They are returning because we allow them to. We decided that democratically. Their return is an expression of our changing approach to nature. We are ready to share the rule over the earth again, also because we realize that, as sole rulers, we will perish.

The film depicts the life of our new neighbors. The animals do not live in nature reserves in an enchanted wilderness, but among us. They find niches in the cultural landscape. They retreat into deserted mines, use our roads, cross highways and pass through villages. Their pups play with our waste and drink from the furrows left by machines in the forest. Sometimes wolves eat livestock. And many people have a deep-seated fear of them. The wolves challenge us – the authorities, science, agriculture, researchers, shepherds, experts, politicians, conservationists and many others act in a climate that is characteristic of the present day: polarizing and polemic debates about wolves. Yet they are merely fellow inhabitants, not man-eaters.

Source: 57th International Hof film festival 2023

Credits

Director

  • Ralf Bücheler

Screenplay

  • Ralf Bücheler (Konzept)

Director of photography

  • Daniel Schönauer
  • Sebastian Koerner (Tieraufnahmen)

Editing

  • Anja Pohl

Music

  • Cico Beck

Production company

  • if... Productions (München)

Producer

  • Ingo Fliess

Alle Credits

Director

  • Ralf Bücheler

Screenplay

  • Ralf Bücheler (Konzept)

Script editor

  • Anja Pohl

Director of photography

  • Daniel Schönauer
  • Sebastian Koerner (Tieraufnahmen)

Colour grading

  • Fabian Spang

Titles / Opticals

  • Saba Buss

Editing

  • Anja Pohl

Sound editor

  • Stefan Möhl (Dialog-Schnitt)

Sound design

  • Paul Mayer

Sound

  • Ralf Bücheler

Audio mixing

  • David Sanden

Music

  • Cico Beck

Production company

  • if... Productions (München)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) / 3sat (Mainz)

Producer

  • Ingo Fliess

Producer (TV)

  • Katya Mader (ZDF / 3sat)

Line producer

  • Luzie Lohmeyer

Post-production

  • Fabian Spang

Original distributor

  • mindjazz pictures (Köln)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)

Shoot

    • Sachsen, Bayern
Duration:
106 min
Format:
DCP, 1:1,78
Video/Audio:
Farbe, 5.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 16.02.2024, 253807, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 27.10.2023, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 02.05.2024

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Im Land der Wölfe
  • Weiterer Titel (eng) In Wolf Country

Versions

Original

Duration:
106 min
Format:
DCP, 1:1,78
Video/Audio:
Farbe, 5.1
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 16.02.2024, 253807, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 27.10.2023, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 02.05.2024

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/im-land-der-wolfe_a04d1a8ad4374a1794d8bee120aaf735