Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Swans

Deutschland Portugal 2010/2011 Spielfilm

A man travels to Berlin because his ex-girlfriend is in a coma. He has brought their son Manuel with him. The two stay in the ailing woman′s apartment. While his father makes frequent visit to the clinic, Manuel feels out of place there. He prefers to wander through the wintry city on his skateboard. It is an immobile, mute body that serves as the focal point of the film: the body of a comatose woman. A body between life and death, which induces unease and insecurity in both father and son. They, too, function primarily as bodies. Bodies (almost) without language, which are unable to relate to one another. The son is preoccupied with the libidinous upheavals of adolescence.

The father has age-related physical complaints. Thus: there is skateboarding, masturbating and loud Berlin rap music for the one, gentle relaxation techniques and televised sports for the other. And then there is the body of their flatmate Kim, whose personal items serve as fetishes for Manuel and who awakens sexual desire in him. A somatic film. In other words: a masterfully orchestrated confrontation of diverse body images with a climate of emotional distance and the chill of the city.

Source: 61. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Hugo Vieira da Silva

Screenplay

  • Hugo Vieira da Silva

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider

Editing

  • Andrea Wagner

Cast

  • Kai Hillebrand
    Manuel
  • Ralph Herforth
    Vater Tarso
  • Maria Schuster
    Mutter Petra
  • Vasupol Siriviriyapoon
    K.
  • Eva Kryll
    Ärztin
  • Cornelius Schwalm
    Heiler
  • Christian Schwarz
    Andreas
  • Anne K. Rathsfeld
    Krankenschwester
  • Robert Lohr
    Polizist

Production company

  • Flying Moon Filmproduktion GmbH (Berlin)

Producer

  • Helge Albers
  • Roshanak Behesht Nedjad

Alle Credits

Director

  • Hugo Vieira da Silva

Co-Director

  • Heidi Wilm

Screenplay

  • Hugo Vieira da Silva

Director of photography

  • Reinhold Vorschneider

Production design

  • Thomas Molt

Make-up artist

  • Ljiljana Müller

Costume design

  • Gabriella Ausonio

Editing

  • Andrea Wagner

Sound design

  • Daniel Iribarren
  • Manuel Laval

Sound

  • Nic Nagel

Synch sound

  • Christoph Oertel

Audio mixing

  • Matthias Schwab

Casting

  • Antje Missbach

Cast

  • Kai Hillebrand
    Manuel
  • Ralph Herforth
    Vater Tarso
  • Maria Schuster
    Mutter Petra
  • Vasupol Siriviriyapoon
    K.
  • Eva Kryll
    Ärztin
  • Cornelius Schwalm
    Heiler
  • Christian Schwarz
    Andreas
  • Anne K. Rathsfeld
    Krankenschwester
  • Robert Lohr
    Polizist

Production company

  • Flying Moon Filmproduktion GmbH (Berlin)

in co-production with

  • The Post Republic (Berlin)
  • Contracosta Produçoes (Lissabon)

Producer

  • Helge Albers
  • Roshanak Behesht Nedjad

Co-Producer

  • Francisco Villa-Lobos

Line producer

  • Ole Nicolaisen

Original distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

DVD distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin)
  • TorinoFilmLab (Turin)
  • Media Programm der EU (Brüssel)

Shoot

    • Berlin
Duration:
126 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 27.07.2011, 128688, ab 16 Jahre [DVD]

Screening:

Uraufführung: 12.02.2011, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 14.07.2011

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE PT) Swans

Versions

Original

Duration:
126 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 27.07.2011, 128688, ab 16 Jahre [DVD]

Screening:

Uraufführung: 12.02.2011, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 14.07.2011

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/swans_9bb9be72881a97f3e040007f010069bd