Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Traumfabrik Kabul

Deutschland 2010/2011 Dokumentarfilm

Kabul Dream Factory

Saba Sahar has been a policewoman for 18 years in Kabul. But she is also an actress, director and producer. As a representative of the state executive, but also a filmmaker, the central theme of her work is the everyday violence against Afghan women. In Traumfabrik Kabul Sebastian Heidinger portrays a protagonist who is surprising in many ways: who stands up for her cause with impressive matter-of-factness, even though in doing so she openly contradicts Afghan family law. Sahar’s great strength is her unshakeable passion for her shattered country: in a place where women’s rights are trampled underfoot she uses film as a weapon for hitting back. Traumfabrik Kabul takes an unusual look at a setting that is a reliable guarantee for sad news. In its encounters with Sahar, but also in entertaining clips from her work this documentary gives encouragement with its refreshingly different approach. One of her films shows a superheroine rescuing a woman from the clutches of her male adversary using martial arts techniques. Saba Sahar is no superheroine in real life – but she is a heroine who gives hope.

Source: 61. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Sebastian Heidinger

Screenplay

  • Sebastian Heidinger (Konzept)
  • Nils Boekamp (Konzept)

Director of photography

  • Alexander Gheorghiu

Editing

  • Alexander Fuchs

Production company

  • Boekamp & Kriegsheim GmbH (Berlin)

Producer

  • Nils Boekamp

Alle Credits

Director

  • Sebastian Heidinger

Assistant director

  • Narges Lankarani

Screenplay

  • Sebastian Heidinger (Konzept)
  • Nils Boekamp (Konzept)

Translation

  • Narges Lankarani

Director of photography

  • Alexander Gheorghiu

Editing

  • Alexander Fuchs

Sound

  • Sebastian Heidinger

Participation

  • Saba Sahar

Production company

  • Boekamp & Kriegsheim GmbH (Berlin)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) (Das Kleine Fernsehspiel)

Producer

  • Nils Boekamp

Original distributor

  • Arsenal - Institut für Film und Videokunst e.V. (Berlin)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Kuratorium Junger Deutscher Film (Wiesbaden)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
Duration:
87 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 10.12.2012, 136256, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (DE): 12.02.2011, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 19.04.2012

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Traumfabrik Kabul

Versions

Original

Duration:
87 min
Format:
16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 10.12.2012, 136256, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Aufführung (DE): 12.02.2011, Berlin, IFF - Forum;
Kinostart (DE): 19.04.2012

Awards

FBW 2011
  • Dokumentarfilm des Monats
  • Prädikat: wertvoll
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/traumfabrik-kabul_9a26afce61fd4b0ce040007f01006db1