Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Kümmel baut

Deutschland 2010/2011 Dokumentarfilm

Kümmel Goes East

"Kümmel goes East" – living five years for a shopping center. Five years with its developers and local residents. Five years between Germany and Poland. Five years until the dawn of the "New World".

Hermann Kümmel building a school house in Nicaragua. That was in the '80s. Today the native Hessian is working in Rzeszów, east Poland. He’s building the "New World" shopping center. At Kümmel's side stands Polish manager Viola Wojnowski, who negotiates with trade partners and financiers. But she doesn't want to continue living in Poland – she's having her dream house built in the German capital. Investor and art collector Dr. Erich Marx works in the background. The shopping center project is controversial amongst inhabitants of the local prefab estate where it is to be built. But contracts have been finalized and construction vehicles are rolling in.

Director Paul Hadwiger and his team followed the creation of the shopping center over five years. He encounters developers and inhabitants, pursues their stories. Despite their differences, all concerned are united by one question – that of how one wishes to live.

Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Paul Hadwiger

Screenplay

  • Paul Hadwiger (Konzept)
  • Doreen Rechin

Director of photography

  • Anne Misselwitz
  • Paul Hadwiger

Editing

  • Rune Schweitzer
  • Kristine Langner (Feinschnitt)

Music

  • Eike Hosenfeld
  • Moritz Denis
  • Tim Stanzel

Production company

  • maxim film (Bremen)

Producer

  • Peter Roloff

Alle Credits

Director

  • Paul Hadwiger

Screenplay

  • Paul Hadwiger (Konzept)
  • Doreen Rechin

Story

  • Silvio Naumann
  • Paul Hadwiger

Script editor

  • Doreen Rechin

Director of photography

  • Anne Misselwitz
  • Paul Hadwiger

Colour grading

  • Rico Danschke

Editing

  • Rune Schweitzer
  • Kristine Langner (Feinschnitt)

Sound

  • Silvio Naumann

Foley artist

  • Zofia Moruś

Audio mixing

  • Silvio Naumann

Music

  • Eike Hosenfeld
  • Moritz Denis
  • Tim Stanzel

Participation

  • Hermann Kümmel

Production company

  • maxim film (Bremen)

in association with

  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)
  • Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) (Leipzig)
  • Hochschule für Film und Fernsehen »Konrad Wolf« (Potsdam-Babelsberg)

Producer

  • Peter Roloff

Producer (TV)

  • Birgit Mehler (rbb)
  • Beate Schönfeldt (MDR)

Line producer

  • Peter Roloff

Post-production

  • Manfred Hielscher

Original distributor

  • Basis-Film Verleih GmbH (Berlin)

Funding

  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)
  • Filmbüro Bremen e.V. (Bremen)
Duration:
93 min
Format:
HDCam
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.01.2011, 126010, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 21.01.2011, Saarbrücken, Max Ophüls Preis;
Kinostart (DE): 18.08.2011

Titles

Additional titles
  • Schreibvariante (DE) Kümmel baut!
  • Originaltitel (DE) Kümmel baut
  • Weiterer Titel Kümmel buduje

Versions

Original

Duration:
93 min
Format:
HDCam
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 11.01.2011, 126010, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 21.01.2011, Saarbrücken, Max Ophüls Preis;
Kinostart (DE): 18.08.2011

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/kummel-baut_994a526d1d832778e040007f010017f8