An einem Samstag
Innocent Saturday
Saturday, 26 April 1986. A reactor tower at Chernobyl power station has exploded. The party heads play things down but Valery Kabysh, sometime drummer and now a faithful young party official has seen the panic written on the faces of those in charge and senses that every second counts. This is the true story of his failed escape.
He tries to leave the city together with Vera, the woman he loves, and his musician friends. But his life holds him back. It’s Saturday. People are out walking, shopping, celebrating weddings; children are playing outside. Caught up in this carefree hustle and bustle, every attempt he makes to leave is unsuccessful. All the while, the disaster is an invisible but ever-present figure in this story. It is as if the people are handcuffed and have lost the key. A lost passport, a broken heel, a missed train. A wedding where the musicians must play on to the end. Vera is singing in the band that at one time used to be Valery’s. And Valery is filling in for the usual drummer who is too drunk to play. What? A life-threatening catastrophe? Deadly radiation?
Even when Valery’s colleagues in the band are told what’s going on they continue to party. Another vodka! Another bottle of wine! All that counts is to carry on and be happy, even if it’s only for a moment.
It is Saturday, the sun is shining and the grass is green – still. But this Saturday is far from innocent and the people are mercilessly left to their fate.
Source: 61. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Valeri Kabysch
- Vera
- Gitarrist
- Klavierspieler
- Bassist
- Petro
- Karabas
- Lara
- Parteisekretär
- Malovichko
Production company
Alle Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Optical effects
Lighting design
Set design
Make-up artist
Costume design
Editing
Sound
Sound assistant
Foley artist
Audio mixing
Casting
Music
Cast
- Valeri Kabysch
- Vera
- Gitarrist
- Klavierspieler
- Bassist
- Petro
- Karabas
- Lara
- Parteisekretär
- Malovichko
- Gorelik
Production company
in co-production with
in association with
Producer
Producer (TV)
Line producer
Associate producer
Unit production manager
Original distributor
Shoot
- 04.06.2010 - 13.08.2010: Svetlodarsk, Ukraine
FSK-Prüfung (DE): 21.03.2011, 126997, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 14.02.2011, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 21.04.2011
Titles
- Weiterer Titel (DE) Unschuldiger Samstag
- Arbeitstitel (DE RU UA) Innocent Saturday
- Originaltitel (DE) An einem Samstag
- Weiterer Titel (RU) V Subbotu
Versions
Original
FSK-Prüfung (DE): 21.03.2011, 126997, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Uraufführung (DE): 14.02.2011, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 21.04.2011