Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Schnupfen im Kopf

Deutschland 2010 Dokumentarfilm

Head Cold

"What belongs and what doesn‘t? You can′t just make a collection of material from your own life. That‘s not possible." This key sentence is from a staged video diary that Gamma Bak filmed in 1993 at her kitchen table, two years before she underwent her first psychotic episode. Five more episodes follow, as do many interviews – with friends, ex-partners, colleagues, relatives and even with herself – that have accrued during her adult life. They all revolve around the question of what is a psychosis.

Does the diagnose stem from the inner or outer world? How is one distinguished from the other? How do drugs and stays in psychiatric wards alter the terms for defining the "I", such as sexuality, work and apartment? The fullness of the conversations and the exact selection of (auto)portraits show how identity evades the field of language and linear narrative. With "Schnupfen im Kopf" Gamma Bak succeeds in removing the intimacy of illness from the realm of taboo and bringing it back into society as a constituent component.

Stefanie Schulte Strathaus

Source: 60. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Gamma Bak

Screenplay

  • Gamma Bak (Konzept)

Director of photography

  • Dieter Vervuurt
  • Volker Langhoff (2002 bis 2008)
  • Christopher Rowe (2002 bis 2008)
  • Nyika Jancsó (2002 bis 2008)
  • Ulrike Solbrig (2002 bis 2008)
  • Nell Thompson (2002 bis 2008)

Editing

  • Szilvia Ruszev

Music

  • Arnold Dreyblatt
  • Sean Scruff Newton
  • Félix Lajkó

Production company

  • Gamma Bak Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Gamma Bak

Alle Credits

Director

  • Gamma Bak

Screenplay

  • Gamma Bak (Konzept)

Translation

  • Finbarr Morin
  • Rèka Gyulas
  • Bryin Abraham

Script editor

  • Gina Kovacs (2003 bis 2004)
  • Cornelia Klauß (2007 bis 2009)

Director of photography

  • Dieter Vervuurt
  • Volker Langhoff (2002 bis 2008)
  • Christopher Rowe (2002 bis 2008)
  • Nyika Jancsó (2002 bis 2008)
  • Ulrike Solbrig (2002 bis 2008)
  • Nell Thompson (2002 bis 2008)

Optical effects

  • Tobias Schaarschmidt (Farbkorrektur)

Editing

  • Szilvia Ruszev

Sound

  • Manuel Wilhelm
  • Andrea Geiselhart

Audio mixing

  • Till Wimmer

Research

  • Michael Krause (Textredaktion)

Music

  • Arnold Dreyblatt
  • Sean Scruff Newton
  • Félix Lajkó

Participation

  • Gamma Bak
  • Janos M. Bak
  • Polly M. Bak
  • Dieter Vervuurt
  • Jackie Crossland
  • Friedhelm Bartscht

Production company

  • Gamma Bak Filmproduktion (Berlin)

in co-production with

  • Digipost Audiovizuális Szolgáltató KFT (Budapest)

Producer

  • Gamma Bak

Co-Producer

  • András Surányi
  • Edit Köszegi

Original distributor

  • GMfilms (Berlin)

Funding

  • Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien - Filmförderung (Berlin)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)
  • Eurodoc - Programm de formation (Montpellier)
  • Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin)
Duration:
92 min
Format:
DigiBeta
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.03.2010, 121913, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 13.02.2010, Berlin, IFF - Internationales Forum des Jungen Films;
Kinostart (DE): 04.11.2010

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Schnupfen im Kopf

Versions

Original

Duration:
92 min
Format:
DigiBeta
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 08.03.2010, 121913, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 13.02.2010, Berlin, IFF - Internationales Forum des Jungen Films;
Kinostart (DE): 04.11.2010

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/schnupfen-im-kopf_7db4a1245e86fe4fe040007f01000b23