Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Träume der Lausitz

Deutschland 2009 Dokumentarfilm

Dreams of Lusatia

"Dreams of Lusatia" documents an emerging region. It introduces people who are promoting change and bearing the burden of it. However, it also shows a landscape now radically altering its appearance – a landscape of the future. The present-day existence of Lusatia, situated in the southeast of Brandenburg/ northern Saxony, seems rather weak by comparison to its rich past. The previously dominant brown coal industry is in decline. Wolves and other exotic international flora and fauna are inexorably re-conquering their original habitats. The film investigates the question of Lusatia′s future. Or is it all just a dream? The dream of a landscape for people, like that of Prince Pückler …?

But we also find think-tanks in Lusatia, where attempts are being made to design the landscape of the future. Some people have avoided the general exodus from the countryside and stayed here. They tell their own stories in the film. We experience at first hand their attempts to wrest a habitable area from the damaged landscape, witnessing their imagination and commitment. The problems of our planet are mirrored in Lusatia: our ruthless over-exploitation of nature and subsequent attempt to recreate the ecological balance. The outcome of this experiment on the biggest landscape construction site in Europe has not been decided yet …

Source: German films Service & Marketing GmbH

Credits

Director

  • Bernhard Sallmann

Screenplay

  • Bernhard Sallmann (Konzept)

Director of photography

  • Börres Weiffenbach

Editing

  • Claudia Gleisner

Production company

  • Ariane-Film GmbH (Leipzig)

Producer

  • Christian Schulzki

Alle Credits

Director

  • Bernhard Sallmann

Screenplay

  • Bernhard Sallmann (Konzept)

Director of photography

  • Börres Weiffenbach

Assistant camera

  • Christoph Rohrscheidt

Editing

  • Claudia Gleisner

Sound

  • Klaus Barm

Production company

  • Ariane-Film GmbH (Leipzig)

in co-production with

  • Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) (Leipzig)
  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)

Producer

  • Christian Schulzki

Unit production manager

  • Birgit Weingärtner

Original distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig)
  • Kulturelle Filmförderung Sachsen (Dresden)
  • Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBB) (Potsdam)

Shoot

    • Lausitz [17 Drehtage]
Duration:
85 min
Format:
HD Cam, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.03.2010, 33222 W

Screening:

Uraufführung (DE): Oktober 2009, Leipzig, IFF - Deutscher Wettbewerb;
Kinostart (DE): 06.05.2010

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Träume der Lausitz

Versions

Original

Duration:
85 min
Format:
HD Cam, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 26.03.2010, 33222 W

Screening:

Uraufführung (DE): Oktober 2009, Leipzig, IFF - Deutscher Wettbewerb;
Kinostart (DE): 06.05.2010

Digitalisierte Fassung

Duration:
85 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

Aufführung (DE): 20.01.2023, Berlin, Zeughauskino

Awards

Defa-Stiftung 2009
  • Defa-Förderpreis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/traume-der-lausitz_74aacb8bec94ba20e040007f01000b02