Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Alles gut - Ankommen in Deutschland

Deutschland 2015/2016 Dokumentarfilm

Documentary about two children from refugee families trying to start over in Germany. In Hamburg, 8-year-old Roma Djaner, who feared his bullying classmates back in Macedonia, now lives and learns without being harassed. Yet just when he begins to feel at home, his family is threatened with deportation. Meanwhile, 11-year-old Ghofran from Syria has other problems. The other girls at her school enjoy freedoms she doesn't know and accept at first, like putting on make-up or bicycling. Nevertheless, she wants to adapt to life in Germany.

Director Pia Lenz accompanied the two families over the course of one year, and she relates which difficulties the refugees have to cope with in their new home.

 

Credits

Director

  • Pia Lenz

Screenplay

  • Pia Lenz (Konzept)

Director of photography

  • Pia Lenz
  • Henning Wirtz (Zusatz)

Editing

  • Stephan Haase

Production company

  • Pier 53 Filmproduktion (Hamburg)

Producer

  • Carsten Rau
  • Hauke Wendler

Alle Credits

Director

  • Pia Lenz

Screenplay

  • Pia Lenz (Konzept)

Director of photography

  • Pia Lenz
  • Henning Wirtz (Zusatz)

Visual effects

  • Oliver Stammel (Bildbearbeitung)

Still photography

  • Henning Wirtz

Editing

  • Stephan Haase

Sound design

  • Yannik Rehder

Sound

  • Pia Lenz
  • Henning Wirtz (Zusatz)

Audio mixing

  • Yannik Rehder

Production company

  • Pier 53 Filmproduktion (Hamburg)

in co-production with

  • Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg)
  • Südwestrundfunk (SWR) (Baden-Baden)

Producer

  • Carsten Rau
  • Hauke Wendler

Producer (TV)

  • Barbara Denz (NDR)
  • Gudrun Hanke-El Ghomri (SWR)

Unit production manager

  • Tim Carlberg (NDR)
  • Thomas Lorenz (SWR)

Production assistant

  • Andrea Pittlik

Original distributor

  • Rise and Shine Cinema (Berlin)

Funding

  • Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH (FFHSH) (Hamburg)

Shoot

    • From 2015 [Spätsommer]
Duration:
99 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 19.01.2017, 165572, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 04.11.2016, Lübeck, Nordische Filmtage;
Kinostart (DE): 23.03.2017

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Alles gut - Ankommen in Deutschland

Versions

Original

Duration:
99 min
Format:
DCP
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 19.01.2017, 165572, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 04.11.2016, Lübeck, Nordische Filmtage;
Kinostart (DE): 23.03.2017

Awards

Grimme-Preis 2018
  • Grimme-Preis, Information & Kultur
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/alles-gut-ankommen-in-deutschland_