Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Das andere Istanbul

Deutschland 2007/2008 Dokumentarfilm

For those in the know Istanbul is something of a European gay mecca. How is this possible in present day Turkey? During the making of this film we were able to observe that, beyond the media, the discussion about Turkey joining the EU and the adoption of an increasingly Western lifestyle, a Turkish gay community has emerged that is self-confidently beginning to stand up for its rights.

One member of this community is 28-year-old Kurd Mehmet Tarhan. Two years ago he was arrested and imprisoned for two years. Being gay he would have been deemed unfit for military service, but would have had to endure humiliating proceedings. A ′contamination report′ would have been filed, certifying psychosexual abnormalities. The warrant for Mehmet Tarhan′s arrest has never been dropped, and his liberty is constantly endangered. Güney, 28, dreams of one day becoming a "real male Oriental belly dancer" but currently spends his time as a transvestite for hire at a porn cinema, where he just about earns enough to get by. Mert, 40, is going to leave Istanbul. He came to the big city as a young man when his family discovered he was gay. Bawer, 25 also wants to make a fresh start. This charming, eloquent liar pretended to his parents that he was in a relationship with his good friend, Leyla. In several episodes the film shows how the protagonists, each in their own way, try to adapt to life in a predominantly homophobic environment, attempting to fight for their rights and the freedom to live their lives as they choose.

Source: 58. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

 

Credits

Director

  • Döndü Kiliç

Screenplay

  • Döndü Kiliç (Konzept)
  • Andreas Hug

Director of photography

  • Vojtech Pokorny

Editing

  • Döndü Kiliç
  • Mariejosephin Schneider

Music

  • Niclas Ramdohr

Production company

  • Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH (dffb) (Berlin)

Producer

  • Döndü Kiliç
  • Anna de Paoli
  • Erdem Murat Çelikler

Alle Credits

Director

  • Döndü Kiliç

Screenplay

  • Döndü Kiliç (Konzept)
  • Andreas Hug

Director of photography

  • Vojtech Pokorny

Editing

  • Döndü Kiliç
  • Mariejosephin Schneider

Sound design

  • Niklas Kammertöns

Sound

  • Garip Özden

Music

  • Niclas Ramdohr

Production company

  • Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH (dffb) (Berlin)

in co-production with

  • Döndü Kiliç Filmproduktion (Berlin)

Producer

  • Döndü Kiliç
  • Anna de Paoli
  • Erdem Murat Çelikler

Line producer

  • Andreas Louis

Shoot

    • Istanbul
Duration:
90 min
Format:
HD, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

Uraufführung (DE): 09.02.2008, Berlin, IFF - Panorama - Dokumente

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Das andere Istanbul
  • Arbeitstitel (DE) The Other Side Of Istanbul

Versions

Original

Duration:
90 min
Format:
HD, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Screening:

Uraufführung (DE): 09.02.2008, Berlin, IFF - Panorama - Dokumente

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/das-andere-istanbul_44e4e9452daf4333e040007f01001314