Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Der Unbequeme - Der Dichter Günter Grass

Deutschland 2006/2007 Dokumentarfilm

An Awkward Customer - The Writer Guenter Grass

The documentary "An Awkward Customer - The Writer Guenter Grass" accompanies the Nobel Prize-winner from 2005 until the presentation of his controversial novel "Peeling the Onion" in October 2006. He travels to readings, attends election meetings, award ceremonies and discussions with translators. Together with his daughter, actress Helene Grass, he gives a stage performance in Paris - while all the time working on his novel. These events are augmented by interviews with colleagues and friends such as Amos Oz, Salman Rushdie, his editor Gerhard Steidl and German ex-Chancellor Gerhard Schroeder.

Viewing Guenter Grass from a close distance it becomes evident that his juvenile belief in the Nazi regime is the open wound which has motivated all his work, both as an artist and as a political individual. The portrait goes way beyond last summer′s media hype about his "SS Revelation" and will still be valid after Grass celebrates his 80th birthday in October 2007.

German films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Nadja Frenz
  • Sigrun Matthiesen

Screenplay

  • Nadja Frenz (Konzept)
  • Sigrun Matthiesen (Konzept)

Director of photography

  • Knut Schmitz

Editing

  • Gesa Marten

Music

  • Stefan Döring
  • Adrian Ils (Titelmusik)

Production company

  • Ziegler Film GmbH & Co. KG (Berlin + Köln)

Producer

  • Claudia Bissinger

Alle Credits

Director

  • Nadja Frenz
  • Sigrun Matthiesen

Screenplay

  • Nadja Frenz (Konzept)
  • Sigrun Matthiesen (Konzept)

Director of photography

  • Knut Schmitz

2nd Camera unit

  • Oliver Vogt
  • Grischa Schmitz

Editing

  • Gesa Marten

Assistant editor

  • Daniela Drescher
  • Sabine Kammacher

Sound

  • Patrick Veigel
  • Christian Lutz
  • Stefan Soltau

Music

  • Stefan Döring
  • Adrian Ils (Titelmusik)

Participation

  • Günter Grass
  • Helene Grass
  • Hans Magnus Enzensberger
  • Salman Rushdie
  • Tadeusz Różewicz
  • Amos Oz
  • Gerhard Schröder
  • Maria Sommer
  • Gerhard Steidl

Production company

  • Ziegler Film GmbH & Co. KG (Berlin + Köln)

in co-production with

  • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Producer

  • Claudia Bissinger

Producer (TV)

  • Hans Robert Eisenhauer
  • Werner von Bergen

Line producer

  • Hartmut Köhler

Unit production manager

  • Leila Kessler

Original distributor

  • Salzgeber & Co. Medien GmbH (Berlin)

Funding

  • Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf)

Shoot

    • Lübeck, Danzig, Frankfurt am Main, Jemen, Paris, Warschau, Bremen
Duration:
2468 m, 90 min
Format:
Digital, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung: 12.03.2007, 109422, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 19.04.2007;
TV-Erstsendung (DE FR): 05.10.2007, Arte

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Der Unbequeme - Der Dichter Günter Grass
  • Arbeitstitel (DE) Günter Grass - Alltag eines Sisyphus

Versions

Original

Duration:
2468 m, 90 min
Format:
Digital, 16:9
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung: 12.03.2007, 109422, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei

Screening:

Kinostart (DE): 19.04.2007;
TV-Erstsendung (DE FR): 05.10.2007, Arte

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/der-unbequeme-der-dichter-gunter-grass_2c9ba66821fb8afce040007f01002833