Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

My Beautiful Country - Die Brücke am Ibar

Deutschland 2011/2012 Spielfilm

My Beautiful Country

A moving love story in a time of hatred: During the civil war in Kosovo, the young Serbian widow Danica falls in love with Ramiz, a Kosovo-Albanian soldier who, wounded in battle, seeks refuge in her home on the Serbian side of the River Ibar. Ramiz makes friends with Danica's children as well – but not with her spiteful and jealous neighbor...

Kosovo, 1999. As the civil war between Serbs and Albanians rages, hatred has replaced tolerance, and towns are brutally divided along ethnic lines. The young Serbian widow Danica lives with her two sons Vlado and Danilo in a predominantly Serbian community close to a small town which the River Ibar divides into an Albanian and a Serbian section.

The death of Danica's husband at the hands of the Albanians has left profound traces in the family. Little Danilo has not spoken a word since, and Vlado has become a hooky-playing loner who dreams of owning a bright blue bicycle. In order to be able to afford it, he dives into the Ibar every day to catch fish which the kiosk owner buys from him for a few coins.

In spite of the war, everyone in the community strives to lead normal lives. But one day, Danica returns from town to find a seriously injured Kosovo-Albanian soldier, Ramiz, in her house. Though aware that he is on the run from the Serbian militia, Danica takes Ramiz in and nurses him back to health, thus exposing herself and the children to danger.

Bombs are now falling every day, and a wrecked, burned-out tank destroyed by NATO bombs becomes the children's favorite playground. No one suspects that the bombs have radioactively contaminated the wreck.

The love slowly blossoming between Danica and Ramiz comes to an abrupt end when Ramiz is denounced by Danica's neighbor and has to flee to the Albanian side. The mute Danilo also unwittingly ends up there. Although the bridge over the Ibar has been closed, Danilo's older brother Vlado manages to contact Ramiz, who finds the little boy and vows to bring him back to Danica...

Source: German Films Service & Marketing GmbH

 

Credits

Director

  • Mimi Kezele

Screenplay

  • Mimi Kezele

Director of photography

  • Felix Novo de Oliveira

Editing

  • André Bendocchi-Alves

Music

  • Gerd Baumann
  • Gregor Hübner

Cast

  • Zrinka Cvitešić
    Danica
  • Mišel Matičević
    Ramiz
  • Andrija Nikčević
    Vlado
  • Miloš Mesarović
    Danilo
  • Danica Ristovski
    Jelena
  • Slavko Štimac
    Kioskbesitzer
  • Miloš Timotijević
    Igor
  • Ana Marković
    Milena
  • Velimir 'Bata' Živojinović

Production company

  • sperl productions GmbH (Grünwald)

Producer

  • Sophie von Uslar
  • Dr. Gabriela Sperl

Alle Credits

Director

  • Mimi Kezele

Screenplay

  • Mimi Kezele

Translation

  • Patty Barth

Director of photography

  • Felix Novo de Oliveira

Assistant camera

  • Jan Lehmann

Production design

  • Goran Joksimović

Make-up artist

  • Marina Petrović

Costume design

  • Ljiljana Petrović

Editing

  • André Bendocchi-Alves

Sound

  • Nenad Vukdinović

Music

  • Gerd Baumann
  • Gregor Hübner

Cast

  • Zrinka Cvitešić
    Danica
  • Mišel Matičević
    Ramiz
  • Andrija Nikčević
    Vlado
  • Miloš Mesarović
    Danilo
  • Danica Ristovski
    Jelena
  • Slavko Štimac
    Kioskbesitzer
  • Miloš Timotijević
    Igor
  • Ana Marković
    Milena
  • Velimir 'Bata' Živojinović

Production company

  • sperl productions GmbH (Grünwald)

in co-production with

  • Telepool GmbH (München)
  • Bayerischer Rundfunk (BR) (München)
  • Südwestrundfunk (SWR) (Baden-Baden)

in association with

  • Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)

Commissioned by

  • Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main)

Producer

  • Dr. Gabriela Sperl
  • Sophie von Uslar

Co-Producer

  • Damir Teresek
  • Piroska Tolnai-Varga

Producer (TV)

  • Hubert von Spreti (BR)
  • Bettina Reitz (ARD/Degeto)
  • Hans Wolfgang Jurgan (ARD/Degeto)
  • Jochen Kölsch (BR/arte)
  • Monika Lobkowicz (BR/arte)
  • Andreas Schreitmüller (arte)
  • Ulli Herrmann (SWR)

Executive producer

  • Miroslav Mogorović

Line producer

  • Ralf Krawanja

Production coordinator

  • Judith Erber

Post-production

  • Claudia Lehmann

Original distributor

  • Movienet Film GmbH (München)

Funding

  • FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München)
  • Stiftung Kuratorium Junger Deutscher Film Nordrhein-Westfalen
  • Hrvatski audiovizualni centar (Zagreb)
  • Serbia Film Commission (Belgrad)

Shoot

    • 23.07.2011 - 06.09.2011: Belgrad und Umgebung
Duration:
91 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.12.2012, 136384, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 03.07.2012, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 12.12.2013

Titles

Additional titles
  • Weiterer Titel (DE) Die Brücke am Ibar
  • Weiterer Titel (DE) Brothers
  • Originaltitel (DE) My Beautiful Country - Die Brücke am Ibar

Versions

Original

Duration:
91 min
Format:
HD, 1:1,85
Video/Audio:
Farbe, Dolby
Censorship/Age rating:

FSK-Prüfung (DE): 13.12.2012, 136384, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Uraufführung (DE): 03.07.2012, München, Filmfest;
Kinostart (DE): 12.12.2013

Awards

Bayerischer Filmpreis 2013
  • Beste Nachwuchsregie
Favourites Film Festival Berlin 2013
  • Publikumspreis, Bester Film
Filmfestival Pula, Kroatien 2013
  • Young Cinephiles Award
Filmfestival Türkei/ Deutschland 2013
  • Publikumspreis
Filmfestival Türkei/Deutschland 2013
  • Bester Film
Stony Brook Film Festival New York 2013
  • Jurypreis
FBW 2012
  • Prädikat: besonders wertvoll
Biberacher Filmfestspiele 2012
  • Debütbiber
  • Publikumsbiber
Filmfest München 2012
  • Lobende Erwähnung
Arras Film Festival, Frankreich 2012
  • Publikumspreis
Bernhard Wicki Friedenspreis 2012
  • Beste Hauptdarstellerin
  • Regie Nachwuchspreis

undefined
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/my-beautiful-country-die-brucke-am-ibar_