Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

The Exile

USA 1947 Spielfilm

Credits

Director

  • Max Ophüls

Screenplay

  • Douglas Fairbanks jr.
  • Clemence Dane
  • Max Ophüls

Director of photography

  • Franz Planer
  • George Robinson
  • Hal Mohr (23.06.1947 bis 28.06.1947)

Editing

  • Ted J. Kent

Music

  • Frank Skinner

Cast

  • Maria Montez
    Gräfin de Courteuil
  • Henry Daniell
    Oberst Ingram
  • Nigel Bruce
    Sir Edward Hyde
  • Robert Coote
    Pinner
  • Rita Corday
    Katie
  • Douglas Fairbanks jr.
    King Charles II Stuart
  • Otto Waldis
    Jan
  • Eldon Gorst
    Seymour
  • Colin Keith-Johnston
    Kapitän Bristol
  • Lester Matthews
    Robbins

Production company

  • Fairbanks Company (US)

Producer

  • Douglas Fairbanks jr.

Alle Credits

Director

  • Max Ophüls

Assistant director

  • Ben Chapman (1. Regie-Assistenz)
  • George Lollier (2. Regie-Assistenz)
  • Gordon McLean (2. Regie-Assistenz)

Dialogue editor

  • Colin Keith-Johnston

Script supervisor

  • Adele Cannon

Screenplay

  • Douglas Fairbanks jr.
  • Clemence Dane
  • Max Ophüls

Dialogue

  • Simon R. Mitchneck (Coach für Maria Montez)

based on

  • Cosmo Hamilton (Roman "His Majesty, the King")

Director of photography

  • Franz Planer
  • George Robinson
  • Hal Mohr (23.06.1947 bis 28.06.1947)

Camera operator

  • David Ragin
  • Richard Towers (28.05.1947)

Assistant camera

  • Walter Bluemel
  • John Pasternak
  • Lew Schwartz

Optical effects

  • David S. Horsley (Kamera)
  • James V. King (Kameraführung)
  • Kyme Meade (Assistenz)

Still photography

  • Maurice Goldberg
  • John Ellis (ab 31.05.1947)

Lighting design

  • Tom Ouellette

Gaffer

  • Tex Bellah

Dolly grip

  • Lester Kahn
  • Arvid Woodin

Camera (other)

  • Herr McLatchie (Technik (Grip))
  • Wes Thompson (Technik (Grip))

Production design

  • Howard Bay
  • Hilyard Brown
  • Bernard Herzbrun

Set design

  • Russell A. Gausman
  • Ted F. Offenbecker

Prop master

  • Wally Kirkpatrick
  • Eddie Case (Assistenz)
  • Laraby (Assistenz ab 12.05.1947)

Set design (other)

  • Howard Bay (Überwachung)
  • Hilyard Brown (Überwachung)
  • Bernard Herzbrun (Überwachung)

Make-up artist

  • Bud Westmore
  • Robert Littlefield
  • Lou LaCava
  • Walter Herman (ab 12.06.1947)

Costume design

  • Dwight Franklin
  • Laure Lourie (für Maria Montez)

Costumes

  • Roger Weinberg
  • Fred Ritchie
  • Virginia Tutwieler
  • Ann Fielder

Hairdresser

  • Carmen Dirigo
  • Betty Pedretti
  • Mae Clark

Editing

  • Ted J. Kent

Assistant editor

  • Leonard Weiner

Sound

  • William Hedgcock
  • Charles Felstead
  • James Masterson (Ton-Aufnahme)
  • Leslie I. Carey (Ton-Aufnahme)

Sound assistant

  • Ralph Butler

Sound engineer

  • James Masterson
  • Leslie I. Carey

Miscellaneous

  • Don Reeve (Presse)
  • Roland Smith (Technik (Grip))
  • Fred Cavens (Fechtmeister (Coaching))
  • Jim Phillips (Tierdressur und -überwachung)

Special effects

  • Glen Johnson

Stunt co-ordinator

  • David Sharpe

Casting

  • Jack Merton
  • Phil Benjamin (Nebenrollen)
  • Jonnie Rennick (Statisten)

Music

  • Frank Skinner

Conductor

  • Frank Skinner

Music (other)

  • David Tamkin (Orchestrierung)

Cast

  • Maria Montez
    Gräfin de Courteuil
  • Henry Daniell
    Oberst Ingram
  • Nigel Bruce
    Sir Edward Hyde
  • Robert Coote
    Pinner
  • Rita Corday
    Katie
  • Douglas Fairbanks jr.
    King Charles II Stuart
  • Otto Waldis
    Jan
  • Eldon Gorst
    Seymour
  • Colin Keith-Johnston
    Kapitän Bristol
  • Lester Matthews
    Robbins
  • Willy Trenk-Trebitsch
    Diener
  • Milton A. Owen
    Wilcox
  • Ben H. Wright
    Milbanke
  • Colin Kenny
    Ross
  • Peter Shaw
    Higson
  • Will Stanton
    Tucket
  • C.S. Ramsey-Hill
    Kavalier Beamter
  • Gordon Clark
    Kavalier Wächter
  • Lumsden Hare
    Pfeilerkopf General
  • Thomas P. Dillon
    Jasper
  • Fred Cavens
    Kutscher
  • Alla Dunn
    Marie
  • Torben Meyer
    Seekapitän
  • Grayce Hampton
    Erste Hofdame
  • Mary Forbes
    Zweite Hofdame
  • Charles Stevens
    Maler
  • James Logan
    Thurber
  • Art Foster
    Jessop
  • Harry Cording
    1. Pfeilerkopf
  • Bruce Riley
    2. Pfeilerkopf
  • Saul Gorss
    3. Pfeilerkopf
  • Erich von Schilling
    Bedienung
  • Garry Watson
    Bedienung
  • Joe Ploski
    Bedienung
  • Don Castle
    Bedienung
  • Janna De Loos
    Bedienung
  • Reginald Sheffield
    Kommandierender Offizier
  • Colin Campbell
    Alter Sekretär
  • Patrick O'Moore
    1. Kavalier
  • James Craven
    2. Kavalier
  • Leonard Carey
    Kavalier
  • Edith Clinton
    Frau des Kavaliers
  • Lotte Stein
    Kräftige Niederländische Frau
  • Michael Mark
    Betrunkener
  • Edwin August
    Burger
  • David Cavendish
    Taubenhalter
  • Norbert Schiller
    Nachrichtenbote
  • John Meredith
    Erster Trompeter
  • Richard Abbott
    Erster Niederländischer Berger
  • Keith Hitchcock
    Militär-Mann
  • Daniel de Jonghe
    Arbeitender Mann
  • Charles Knight
    Ingrams Hilfe
  • Perc Launders
    Gitarrenspieler
  • Mary Bye
    Kellnerin
  • Frank Austin
    Kartenspieler
  • Jack Curtis
    Kartenspieler
  • Sheldon Jett
    Kartenspieler
  • Patrick Griffin
    Kleiner Junge
  • Eddie Cregar
    Junger Junge
  • Joseph Kamaryt
    Mann im Inn
  • Elinor Van der Veer
    Eine Frau
  • Diane Lee Stewart
    Ein Mädchen

Production company

  • Fairbanks Company (US)

Commissioned by

  • Universal International Pictures Inc. (New York City)

Producer

  • Douglas Fairbanks jr.

Unit production manager

  • Clarence E. Ericksen

Location manager

  • Charles Stallings

Production assistant

  • H. Alexander MacDonald

Production office

  • Renate Lenart

Shoot

    • 24.04.1947 - 08.07.1947: Studioaufnahmen: Los Angeles
    • 10.07.1947
Duration:
2558 m, 93 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

Prüfung (US): November 1947 [Copyright];
Prüfung (US): 08.03.1948 [Copyright]

Screening:

Voraufführung (US): 10.09.1947, Riverside, Kalifornien, Riverside Theatre [Sneak-Preview];
Voraufführung (US): 13.10.1947, Los Angeles, Academy Award Theatre [Presse-Vorführung];
Uraufführung (US): 17.10.1947;
Kinostart (US): 11.11.1947, Boston, Massachusetts, Keith Memorial

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (US) The Exile
  • Verleihtitel (DE) Der Verbannte

Versions

Original

Duration:
2558 m, 93 min
Format:
35mm, 1:1,37
Video/Audio:
s/w, Ton
Censorship/Age rating:

Prüfung (US): November 1947 [Copyright];
Prüfung (US): 08.03.1948 [Copyright]

Screening:

Voraufführung (US): 10.09.1947, Riverside, Kalifornien, Riverside Theatre [Sneak-Preview];
Voraufführung (US): 13.10.1947, Los Angeles, Academy Award Theatre [Presse-Vorführung];
Uraufführung (US): 17.10.1947;
Kinostart (US): 11.11.1947, Boston, Massachusetts, Keith Memorial

Verleihfassung

Weiterer Titel (DE)
  • Verleihtitel (DE)
  • Der Verbannte
Censorship/Age rating:

Zensur (DE): 23.04.1951, 27480, ab 12 Jahre / feiertagsfrei

Screening:

Erstaufführung (DE): 16.11.1951, München;
Kinostart (DE): 15.07.1952, Berlin (West), Capitol;
TV-Erstsendung (DE): 09.07.1981, HR3 / N3 / WDR3

Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/the-exile_acbb1cacc44543b593231865eec6adc2