Skip to main content
Home
Published on filmportal.de (https://www.filmportal.de)

Die geteilte Klasse

Deutschland Polen 2011 Dokumentarfilm

Der Autor und Filmemacher Andrzej Klamt begibt sich in seinem Dokumentarfilm auf die Suche nach ehemaligen Klassenkameraden, mit denen er einst im im polnischen Bytom (früher Beuthen) zur Schule ging. Es stellt sich heraus, dass die eine Hälfte in Polen blieb, die andere hingegen im Lauf der Jahre nach Deutschland auswanderte.

Von dieser Entwicklung in seinem persönlichen Umfeld ausgehend, betrachtet Klamt eine verbreitete Entwicklung in den 70er und 80er Jahren: hunderttausende Menschen deutscher Herkunft siedelten aus Osteuropa nach Deutschland über. In dem Film kommen Mitglieder dieser oft übersehenen Minderheit zu Wort und erzählen ihre Geschichte. Von den Kindheiten im damals kommunistischen Polen, der Ausreise in den "goldenen Westen" und dem nicht einfachen Neubeginn in Deutschland.

Credits

Director

  • Andrzej Klamt

Screenplay

  • Andrzej Klamt (Konzept)

Director of photography

  • Tomasz Michalowski

Editing

  • Justin Peach

Music

  • Stefan Stoppok

Production company

  • Halbtotal Filmproduktion GmbH & Co. KG (Wiesbaden)
  • TheFilm.pl (Krakau)

Producer

  • Andrzej Klamt

Alle Credits

Director

  • Andrzej Klamt

Screenplay

  • Andrzej Klamt (Konzept)

Director of photography

  • Tomasz Michalowski

Editing

  • Justin Peach

Sound

  • Jacek Kwiatkowski

Audio mixing

  • Stefan Höfler

Music

  • Stefan Stoppok

Production company

  • Halbtotal Filmproduktion GmbH & Co. KG (Wiesbaden)
  • TheFilm.pl (Krakau)

in co-production with

  • Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam)

Producer

  • Andrzej Klamt

Producer (TV)

  • Rolf Bergmann

Original distributor

  • Halbtotal Filmverleih (Wiesbaden)

Funding

  • Hessische Filmförderung (Frankfurt am Main)
  • Polnischen Instituts für Filmkunst (Warschau)
  • Robert Bosch Stiftung GmbH (Stuttgart)
  • Deutsche Kulturforum östliches Europa (Potsdam)
Duration:
79 min
Format:
1:1,78
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Screening:

Uraufführung (PL): 28.10.2011, Gliwice, Polen, Museum Gliwice;
Erstaufführung (DE): 11.11.2011, Kassel, Filmfest;
Kinostart (DE): 09.02.2012

Titles

Additional titles
  • Originaltitel (DE) Die geteilte Klasse
  • Weiterer Titel (PL) Podzielona Klasa

Versions

Original

Duration:
79 min
Format:
1:1,78
Video/Audio:
Farbe, Stereo
Screening:

Uraufführung (PL): 28.10.2011, Gliwice, Polen, Museum Gliwice;
Erstaufführung (DE): 11.11.2011, Kassel, Filmfest;
Kinostart (DE): 09.02.2012

Awards

Neiße Filmfestival 2012
  • Spezialpreis
Source-URL: https://www.filmportal.de/en/movie/die-geteilte-klasse_4bd30247346c4574882510ef6809243b