Um in den Himmel zu kommen muss man zuerst sterben
Frankreich
Deutschland
Schweiz
Tadschikistan
2006
Spielfilm
Credits
Director
Screenplay
Director of photography
Editing
Music
Cast
- Kamal
- Vera
- Vera's Ehemann
Production company
Alle Credits
Director
Assistant director
Screenplay
Director of photography
Set design
Make-up artist
Costume design
Editing
Sound
Audio mixing
Music
Cast
- Kamal
- Vera
- Vera's Ehemann
Production company
in co-production with
in association with
Co-Producer
Unit production manager
Shoot
- Tadschikistan
Duration:
98 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Ton
Screening:
Uraufführung (FR): 23.05.2006, Cannes, Filmfest;
Erstaufführung (DE): 10.10.2006, Hamburg, Filmfest
Titles
Additional titles
- Originaltitel (DE) Um in den Himmel zu kommen muss man zuerst sterben
- Originaltitel (FR) Pour aller au ciel il faut mourir
- Originaltitel (TJ) Bihisht Fagat Baroi Murdagon
- Weiterer Titel To Get to Heaven First You Have to Die
Versions
Original
Duration:
98 min
Format:
35mm, 1:1,66
Video/Audio:
Farbe, Ton
Screening:
Uraufführung (FR): 23.05.2006, Cannes, Filmfest;
Erstaufführung (DE): 10.10.2006, Hamburg, Filmfest