Regie, Ton