| Regie: | Pablo Trapero |
| Drehbuch: | Pablo Trapero |
| Kamera: | Guillermo Nieto |
| Ausstattung: | Sergio Hernández |
| Maske: | José Luis Catania |
| Kostüme: | Marisa Urruti |
| Schnitt: | Nicolás Goldbart |
| Ton: | Martin Grignaschi |
| Musik: | León Gieco, Hugo Díaz, Juanjo Soza |
| | |
| Darsteller: | |
| Graciana Chironi | Emilia |
| Liliana Capurro | Marta |
| Ruth Dobel | Claudia |
| Federico Esquerro | Claudio |
| Bernardo Forteza | Oscar |
| Laura Glave | Paola |
| Leila Gomez | Nadia |
| Nicolás López | Matías |
| | |
| Produktionsfirma: | Mantanza Cine (Buenos Aires) |
| in Co-Produktion mit: | Paradis Films S.a.r.l. (Paris), Pandora Filmproduktion GmbH (Köln) |
| in Zusammenarbeit mit: | Axiom Films Ltd. (London), Videofilmes (Rio de Janeiro), Lumina Films S.L. (Madrid), Alta Films S.A. (Madrid) |
| Produzent: | Pablo Trapero, Don Ranvaud, Robert Bevan |
| Co-Produzent: | Christoph Friedel, Marc Sillam, Douglas Cummins |
| Redaktion: | Eva Kammerer |
| Dreharbeiten: | : Buenos Aires, Argentinien |
| Erstverleih: | Kairos-Filmverleih (Göttingen) |
| Filmförderung: | INCAA (Buenos Aires), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)/Arte (Mainz), Fonds Sud Cinema (Paris), Hubert Bals Fund (Rotterdam) |
| Länge: | 103 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby Digital |
| Aufführung: | Uraufführung (IT): 06.09.2004, Venedig, IFF; Kinostart (DE): 23.02.2006; TV-Erstsendung: 22.11.2006, Arte |
Kommentare