| Regie: | Andrei Ujica |
| Regie-Assistenz: | Marina Nikiforova |
| Drehbuch: | Andrei Ujica |
| Übersetzung: | Marina Goiny, Igor Filipiev |
| Kamera: | Vadim Yusov |
| Kamera-Assistenz: | Aleksandr Mikhailichev |
| 2. Kamera: | Aleksandr Viktorenko (Mission Vityaz 2), Leona Kondrakova (Mission Vityaz 2), Yuri Malenchenko (Mission Agat), Taigat Musabaev (Mission Agat) |
| Ausstattung: | Pavel Khurumov |
| Zeichnungen: | Mikhail Romadin (Bilder / Zeichnungen) |
| Animation: | Raymond Seidel |
| Schnitt: | Ralf Henninger, Heidi Leihbecher |
| Ton-Schnitt: | Frank Meyer |
| Schnitt Sonstiges: | Svetlana Ivanova (Off Line-Schnitt) |
| Ton-Überwachung: | Steve Bowman (HAL-Bearbeitung) |
| Mischung: | Christian Heinemann |
| Beratung: | Aleksandr Novozhilov (Allaufnahmen-Beratung), Valeri Ryumin (Allaufnahmen-Beratung), Aleksandr Aleksandrov (Allaufnahmen-Beratung), Sergei Sidorov (Allaufnahmen-Beratung), Aleksandr Rozhkov (Allaufnahmen-Beratung), Sergei Bronnikov, Sergei Gromov (Allaufnahmen-Beratung) |
| Recherche: | Marina Nikiforova |
| Spezialeffekte: | Ralf Henninger |
| Stunt-Koordination: | Viktor Ren (Fluginstrukteur (für Flugsimulator)) |
| Sonstiges Sonstiges: | Nicole Schmidt (Allgemeine Assistenz), Anna Slaba (Allgemeine Assistenz), Myriam Strugalla (Allgemeine Assistenz), Anna Faroqhi (Allgemeine Assistenz), Thomas Schultz (Auswahl Archivmaterial), Lisa Müller (Allgemeine Assistenz) |
| Dirigent: | Jacek Kaspszyk |
| Musik-Ausführung: | Peter Lazonby, Stefan Miesem, Oliver Bondzio, Mory Kanté |
| Musik Sonstiges: | Christian Heinemann (Remix), Frank Meyer (Remix), Ramon Zenker (Remix) |
| Mitwirkung: | Toktar Aubakirov (Donbass-Missionsmitglied), Aleksandr Viktorenko (Vityaz 1-Missionsmitglied), Aleksandr Kaleri (Vityaz 1-Missionsmitglied), Klaus-Dietrich Flade (Vityaz 1-Missionsmitglied), Vladimir Soloviev (Mann im Space Control Center), Sergej Krikalev (Vityaz 1-Missionsmitglied), Franz Viehböck (Donbass-Missionsmitglied), Alexander Wolkoff (Donbass-Missionsmitglied), Musa Monarov (Derpent-Missionsmitglied), Viktor Afanasiev (Derpent-Missionsmitglied), Anatoli Artsebarski (Ozon-Missionsmitglied), Aleksej Leonov (Mann im Vorbereitungszentrum), Helen Sharman (Ozon-Missionsmitglied) |
| Produktionsfirma: | Harun Farocki Filmproduktion (Berlin), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Dokumentarfilmstudios St. Petersburg (St. Petersburg), La Sept / Arte (Issy-les-Moulineaux), Bremer Institut Film/Fernsehen Produktionsgesellschaft mbH (BIFF) (Bremen) |
| in Zusammenarbeit mit: | Mosfil'm (Moskau) (Off-Line-Produktion) |
| Produzent: | Elke Peters |
| Redaktion: | Werner Dütsch |
| Produktions-Assistenz: | Elke Bormann |
| Produktions-Koordination: | Anatoli Nikoforov (in Rußland) |
| Post-Production: | Constantin Ende |
| Dreharbeiten: | 1995: |
| Verleih: | Real Fiction Filmverleih (Köln) |
| Filmförderung: | AKK Energia, Daimler-Benz Aerospace, Prämie des BMI, Energia Deutschland GmbH, Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf) |
| Länge: | 2727 m, 100 min |
| Format: | 35mm (u.a. von Video und MAZ), 1:1,37 |
| Bild/Ton: | Farbe + s/w, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 01.04.1996, 75028, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 06.01.1997, West 3 |
Twitter
Facebook
Kommentare