| Regie: | Mika Kaurismäki |
| Regie-Assistenz: | Paola Barreto Leblanc |
| Script: | Maíra Sala |
| Drehbuch: | Marco Forster, Mika Kaurismäki |
| Kamera: | Jacques Cheuiche |
| Steadicam: | Lula Araújo, Alexandre Japiassú |
| Schnitt: | Karen Harley |
| Ton-Design: | Uwe Dresch |
| Ton: | Cristiano Maciel, Sérgio Lima Netto |
| Mischung: | Pekka Karjalainen |
| Musik: | Carlos de Andrade |
| Dirigent: | Marcello Gonçalves |
| Mitwirkung: | Marcello Gonçalves (Siebenseitige Gitarre), Zé Paulo Becker (Gitarre), Ronaldo Souza (Bandolim) |
| Produktionsfirma: | Marianna Films Oy (Helsinki), Marco Forster Productions (Vevey), Studio Uno Produções Artisticas Ltd. (Brasilien) |
| in Co-Produktion mit: | Schweizer Fernsehen für die deutsche und rätoromanische Schweiz (SF DRS) (Zürich), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz), TV YLE (Finnland) |
| in Zusammenarbeit mit: | Arte G.E.I.E. (Straßburg) |
| Produzent: | Mika Kaurismäki, Marco Forster, Bruno Stroppiana |
| Redaktion: | Paul Rinker, Thomas Beck, Wolfgang Bergmann, Christoph Drese, Erkki Astala |
| Executive Producer: | Bill Fogtman |
| Produktionsleitung: | Leilah Maria |
| Aufnahmeleitung: | Paulão Costa |
| Post-Production: | Bill Fogtman |
| Dreharbeiten: | : Rio de Janeiro |
| Filmförderung: | Bundesamt für Kultur des Eidgenössischen Department des Innern (EDI) (Bern), AVEK (Helsinki), Media Programm der EU (Brüssel) |
| Länge: | 90 min |
| Format: | DigiBeta - überspielt auf 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Farbe, Ton |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 12.02.2005, Berlin, IFF - Forum |
Kommentare