10 vor 11
Fotogalerie
Alle Fotos (5)Inhalt
Mithat Bey, ein leicht kauziger alter Mann, lebt im vierten Stock eines Mietshauses in Istanbul. Seine große Leidenschaft gilt dem Sammeln aller möglichen Dinge – fast könnte man ihn einen "Messie" nennen. Da der Platz in seiner Wohnung immer weniger wird, begibt er sich in allen Teilen Istanbuls auf eine Suche nach weiterem Stauraum.
Dann gibt es da noch den Hausmeister Ali, der aus einem Dorf in die Stadt kam und für den Istanbul nur aus seinem Wohnblock besteht. Als seine Tochter wegen der feuchten Hausmeisterwohnung Asthma bekommt, schickt er seine Familie zurück aufs Land.
Als eines Tages die Bewohner des Wohnblocks einem Abriss und Wiederaufbau des alten, heruntergekommenen Hauses zustimmen, wird dies für beide Männer zu einer existenziellen Bedrohung: Ali droht seinen Job zu verlieren, und Mithat seine Sammlung.
Credits
| Regie: | Pelin Esmer |
| Drehbuch: | Pelin Esmer |
| Kamera: | Özgür Eken |
| Schnitt: | Cem Yildirim, Ayhan Ergürsel |
| Darsteller: | |
| Nejat Isler | Ali |
| Mithat Esmer | Mithat |
| Laçin Ceylan | Feride |
| Tayanç Ayaydin | Omer |
| Savas Akova | Ruhi |
| Produktionsfirma: | Sinefilm (İstanbul) |
| Produzent: | Pelin Esmer, Tolga Esmer, Nida Karabol Akdeniz |
Alle Credits
| Regie: | Pelin Esmer |
| Drehbuch: | Pelin Esmer |
| Kamera: | Özgür Eken |
| Schnitt: | Cem Yildirim, Ayhan Ergürsel |
| Mischung: | Michael Kaczmarek |
| Darsteller: | |
| Nejat Isler | Ali |
| Mithat Esmer | Mithat |
| Laçin Ceylan | Feride |
| Tayanç Ayaydin | Omer |
| Savas Akova | Ruhi |
| Produktionsfirma: | Sinefilm (İstanbul) |
| in Co-Produktion mit: | Arte France Cinéma (Paris), Stromboli Films (Paris), Bredok Filmproduction (Berlin) |
| Produzent: | Pelin Esmer, Tolga Esmer, Nida Karabol Akdeniz |
| Co-Produzent: | Mustafa Dok, Juliette Sol |
| Erstverleih: | Peripher Filmverleih GmbH (Berlin) |
| Filmförderung: | Global Film Initiative |
| Länge: | 110 min |
| Format: | 1:1,78 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby SR |
| Aufführung: | Aufführung (BR): 04.10.2009, Rio de Janeiro, Festival do Rio; Kinostart (DE): 28.04.2011 |
Titel
| Originaltitel (DE) 10 vor 11 |
| Schreibvariante (DE) Zehn vor Elf |
| Weiterer Titel (TR) 11'e 10 kala |
| Weiterer Titel (DE FR) 10 to 11 |
Fassungen
Original | |
| Länge: | 110 min |
| Format: | 1:1,78 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby SR |
| Aufführung: | Aufführung (BR): 04.10.2009, Rio de Janeiro, Festival do Rio; Kinostart (DE): 28.04.2011 |
Auszeichnungen
| Tromso International Film Festival 2010 |
| FIPRESCI Award |
| Adana Golden Boll Film Festival 2009 |
| Bestes Drehbuch |
| Bester Film |
| Istanbul International Film Festival 2009 |
| Spezialpreis der Jury |
| Abu Dhabi Film Festival 2009 |
| Best New Middle Eastern Director |




Kommentare