| Director: | Edgar Reitz |
| Co-Director: | Robert Busch (Besetzung) |
| Assistant director: | Elke Vogt (3. - 5., 8. - 11. Teil), Martin Höner (6. - 7. Tei.) |
| Screenplay: | Edgar Reitz, Peter F. Steinbach |
| Director of photography: | Gernot Roll |
| Assistant camera: | Rainer Gutjahr |
| Still photography: | Christian Reitz |
| Set design: | Franz Bauer |
| Prop master: | Peter Junghans (1. - 3., 8. - 9. Teil), Bernd Klinkert (5. - 7. Teil) |
| Costume design: | Reinhild Paul (1. - 3. Teil), Ute Schwippert (4. - 5. Teil), Regine Bätz (6. - 7. Teil) |
| Make-up artist: | Evelyn Döhring (1. Teil), Paul Schmidt (8. - 11. Teil), Lore Sottung (1. - 11. Teil), Birgit Reinert (5., 8., 11. Teil), Ruth Noé (6. - 7. Teil), Rita Feigel (11. Teil) |
| Editing: | Heidi Handorf (Leitung), Ursula Goetz-Dickopp (1. - 11. Teil), Margarete Rose (1. - 11. Teil), Caroline Meier (1. - 9. Teil), Carola Aulitzky (2. - 6. Teil), Kirsten Liesenborghs (8. - 10. Teil) |
| Sound: | Gerhard Birkholz |
| Audio mixing: | Willi Schwadorf |
| Music: | Nikos Mamangakis |
| | |
| Cast: | |
| Gertrud Bredel | Katharina Simon (1. - 8., 11. Teil) |
| Willi Burger | Mathias Simon (1. - 6. Teil) |
| Marita Breuer | Maria Simon (1. - 11. Teil) |
| Michael Lesch | Paul Simon (1., 2. Teil) |
| Dieter Schaad | Paul Simon (8. - 11. Teil) |
| Rüdiger Weigang | Eduard Simon (1. - 11. Teil) |
| Karin Rasenack | Lucie Hardtke, verheiratete Simon (2. - 11. Teil) |
| Karin Kienzler | Pauline Simon, verheiratete Kröber (1., 2. Teil) |
| Eva Maria Bayerwaltes | Pauline Simon, verheiratete Kröber (3. - 11. Teil) |
| Arno Lang | Robert Kröber (1. - 6. Teil) |
| Jörg Hube | Otto Wohlleben (4. - 7., 11. Teil) |
| Frank Wies | Anton Simon (1., 2. Teil) |
| Rolf Roth | Anton Simon (3. - 5. Teil) |
| Markus Reiter | Anton Simon (6. - 8. Teil) |
| Matthias Kniesbeck | Anton Simon (9. - 11. Teil) |
| Sabine Wagner | Martha Simon (6. - 11. Teil) |
| Heiko Ströher | Ernst Simon (1., 2. Teil) |
| Ingo Hoffmann | Ernst Simon (3. - 4. Teil) |
| Roland Bongard | Ernst Simon (5. - 8. Teil) |
| Michael Kausch | Ernst Simon (8. - 11. Teil) |
| Jens Werkheiser | Hermann "Herrmännchen" Simon (7. Teil) |
| Frank Kleid | Hermann "Herrmännchen" Simon (8. Teil) |
| Jörg Richter | Hermann "Herrmännchen" Simon (9. Teil) |
| Peter Harting | Hermann "Herrmännchen" Simon (10., 11. Teil) |
| Gudrun Landgrebe | Klärchen Sisse (8., 9. Teil) |
| Johannes Lobewein | Alois Wiegand (1. - 9., 11. Teil) |
| Gertrud Scheerer | Martha Wigand (1. - ?, 11. Teil) |
| Markus Dillenburg | Wilfried Wiegand (1. Teil) |
| Ralph Isermann | Wilfried Wiegand (2. Teil) |
| Hans-Jürgen Schatz | Wilfried Wiegand (3. - 11. Teil) |
| Eva Maria Schneider | Maria "Marie Goot" Schirmer (1. - 11. Teil) |
| Wolfram Wagner | "Mäthes Pat" Schirmer (1. - 7., 11. Teil) |
| Kurt Wagner | Glasisch Karl (1. - 11. Teil) |
| Andrea Koloschinski | Lotti Schirmer (2. Tel) |
| Anke Jandrychowski | Lotti Schirmer (7. Teil) |
| Gabriele Blum | Lotti Schirmer (8. - 11.Teil) |
| Johannes Metzdorf | Fritz Pieritz (4. - 11. Teil) |
| Alexander Scholz | Hans Betz, "Korbmachers Hänschen" (1. - 6. Teil) |
| Helga Bender | Martina (2., 4. - 8. Teil) |
| Joachim Bernhard | Pollack (5. - 8. Teil) |
| Manfred Kuhn | Gastwirt Anton Jakob (2., 3., 5., 11. Teil) |
| Otto Henn | Glockzieh (1., 2. Teil) |
| Gerd Rigauer | Obergefreiter Gschrey (6. - 7. Teil) |
| Otto Prochnow | Polizeichef (1., 2. Teil) |
| Marliese Assmann | Apollonia (1. Teil) |
| Rudolf Wessely | Emigrant (2. Teil) |
| Gisela Pick | Neugierige Ladenbesitzerin (3. Teil) |
| Petra Spengler | Waltraud "Schnüsschen" Schnei (9. Teil) |
| Thomas Kylau | Eberhard Zielke (7. Teil) |
| Michael Stephan | Clemens (9. Teil) |
| Wilhelm Gräff | Wilhelm, alter Dorfbewohner (11. Teil) |
| | |
| Production company: | Edgar Reitz Filmproduktions GmbH (München) |
| Commissioned by: | Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Sender Freies Berlin (SFB) (Berlin) |
| Producer: | Edgar Reitz |
| Producer (TV): | Joachim von Mengershausen (WDR), Hans Kwiet (SFB) |
| Location manager: | Jo Schäfer (1. - 11. Teil), Dieter Duhme (1. Teil), Carl Hoestermann (3. Teil), Eric Nellessen (6. - 7. Teil), Horst Wilhelm (8. Teil), Florian Richter (9. - 10. Teil), Klaus Handorf (11. Teil) |
| Production assistant: | Dagmar Heyer (1. - 7. Teil) |
| Shoot: | 30.04.1981-31.10.1982: Hunsrück, Neunkirchen (Saar), Trier, Teterchen (Frankreich), Zell, Traben-Trabach, Kaub, Bacha |
| Original distributor: | Edgar Reitz Filmproduktion (München) |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Picture/Sound: | Eastmancolor, Ton |
Comments