Die syrische Braut

Deutschland Israel Frankreich 2003/2004 Spielfilm

Summary

The Syrian Bride

Mona's wedding day is the saddest day in her life. Once she will have crossed the border between Israel and Syria to marry Syrian TV-star Tallel, she will never be allowed back to her family in Majdal Shams, a Druze village on the Golan Heights currently under Israeli control. The story of Mona’s wedding day is a story about physical, mental and emotional borders and the will to cross them. A story about a family who tries to break down these borders and to get on with their lives. It centers on Mona’s sister, Amal, a young modern woman trapped in a culture and tradition she wants to break away from.

Once the border has been crossed, there is no going back, and at the end of a long day all those who gathered on either side of the border find themselves facing an uncertain future, trapped in no-man’s land between Israel and Syria.

Source: 48. Internationale Hofer Filmtage 2014

 

 

Comments

You have seen this movie? We are looking forward to your comment!

Credits

All Credits

Shoot

    • From 01.03.2003: Golan-Höhen (Israel)
Duration:
98 min
Format:
Super 35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Screening:

Uraufführung (CH): 10.08.2004, Locarno, IFF;
Erstaufführung (DE): 30.10.2004, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 17.03.2005;
TV-Erstsendung (DE FR): 17.01.2008, Arte

Titles

  • Originaltitel (IL) Ha'kala Ha'surit
  • weiterer Titel Arus Surie
  • Schreibvariante Hacala hasurit
  • Originaltitel (FR) La fiancée syrienne
  • weiterer Titel The Syrian Bride
  • Originaltitel (DE) Die syrische Braut

Versions

Original

Duration:
98 min
Format:
Super 35mm, 1:2,35
Video/Audio:
Farbe, Dolby SRD
Screening:

Uraufführung (CH): 10.08.2004, Locarno, IFF;
Erstaufführung (DE): 30.10.2004, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 17.03.2005;
TV-Erstsendung (DE FR): 17.01.2008, Arte