Jeanne ist 15 Jahre alt und steckt mitten in der Pubertät – doch ein normales Teenagerleben kann das Mädchen nicht führen: denn Jeanne lebt mit ihren Eltern Clara und Hans, ehemaligen Terroristen, im Untergrund. Immer wieder muss die Familie kurzfristig umziehen, dauerhafte Freundschaften sind zu gefährlich und die permanente Anspannung verhindert jedes Gefühl einer bürgerlichen "Alltäglichkeit".
Doch eines Tages verliebt Jeanne sich in den jungen Surfer Heinrich. Und sie ist nicht bereit, dieses kleine Stück Normalität für ihre Eltern aufzugeben. Hans und Clara planen derweil einen Banküberfall um ihre weitere Flucht zu finanzieren. Sie ahnen nicht, dass die Polizei ihnen bereits dicht auf den Fersen ist.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Christian Petzold |
| Regie-Assistenz: | Candy Birkemeyer |
| Drehbuch: | Christian Petzold, Harun Farocki |
| Kamera: | Hans Fromm |
| Kamera-Assistenz: | André Ritonnale |
| Licht: | Christoph Dehmel-Osterloh (Oberbeleuchter) |
| Ausstattung: | Kade Gruber |
| Maske: | Monika Münnich, Kerstin Gaecklein |
| Kostüme: | Anette Guther |
| Schnitt: | Bettina Böhler |
| Schnitt-Assistenz: | Bettina Blickwede |
| Ton: | Heino Herrenbrück |
| Ton-Assistenz: | Stephan Stoyke, Martin Ehlers |
| Mischung: | Martin Schalow |
| Musik: | Stefan Will |
| | |
| Darsteller: | |
| Julia Hummer | Jeanne |
| Barbara Auer | Clara |
| Richy Müller | Hans |
| Bilge Bingül | Heinrich |
| Rogério Jaques | Mann in der Strandbar |
| Maria João | Concierge |
| Vasco Machado | Polizist |
| Noberto Paula | Mann im Bahnhof |
| Bernd Tauber | Achim |
| Katharina Schüttler | Paulina |
| Günther Maria Halmer | Klaus |
| Inka Löwendorf | Mädchen in der Schule |
| Manfred Möck | Lehrer |
| Marc Sönnichsen | Heinrichs Freund |
| Ingrid Dohse | Restaurant-Managerin |
| Henriette Heinze | Anhalterin |
| | |
| Produktionsfirma: | Schramm Film Koerner & Weber (Berlin) |
| in Co-Produktion mit: | Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main), Arte G.E.I.E. (Straßburg) |
| Produzent: | Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber |
| Redaktion: | Liane Jessen (Hessischer Rundfunk [HR]), Andreas Schreitmüller (Arte) |
| Executive Producer: | José Borges (Portugal) |
| Produktionsleitung: | Michael Weber |
| Aufnahmeleitung: | Thomas Rohde |
| Dreharbeiten: | 03.04.2000-28.05.2000: Hamburg, Portugal |
| Erstverleih: | Pegasos Filmverleih und Produktions GmbH (Köln + Frankfurt am Main) |
| Filmförderung: | Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam), FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin) |
| Länge: | 2917 m, 106 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby SR |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.01.2001, 86748, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 01.09.2000, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 27.10.2000, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 25.01.2001;
TV-Erstsendung (DE FR): 19.09.2002, Arte |
Titel
| Originaltitel (DE) Die innere Sicherheit |
Fassungen
Original |
| Länge: | 2917 m, 106 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby SR |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.01.2001, 86748, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 01.09.2000, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 27.10.2000, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 25.01.2001;
TV-Erstsendung (DE FR): 19.09.2002, Arte |
| |
| Länge: | 2917 m, 106 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby SR |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.01.2001, 86748, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 01.09.2000, Venedig, IFF;
Erstaufführung (DE): 27.10.2000, Hof, Internationale Filmtage;
Kinostart (DE): 25.01.2001;
TV-Erstsendung (DE FR): 19.09.2002, Arte |
| |
Auszeichnungen
| Hessischer Filmpreis 2001 |
| Bester Spielfilm |
| |
| Schnitt-Preis 2001 |
| Bester Schnitt |
| |
| Deutscher Filmpreis 2001 |
| Lola in Gold, Bester Spielfilm |
| |
| Adolf-Grimme-Preis 2001 |
| Preise in der Kategorie Fiction & Unterhaltung |
| |
| Jury der Evangelischen Filmarbeit 2001 |
| Film des Monats Februar 2001 |
| |
| FBW 2001 |
| Prädikat: Besonders wertvoll |
| |
