One Day in Europe
Vier Städte, vier Gepäckdiebstähle. Viermal Champions League, überall Fußballfieber…
Das episodische Geflecht nimmt seinen Anfang in Moskau, wo im Champions- League-Finale die Mannschaften von Galatasaray Istanbul und Deportivo La Coruña aufeinander treffen.
Als hier Kate, eine junge englische Kunsthändlerin, nach einer Taxifahrt Opfer eines Raubüberfalls wird, versucht die lebenslustige Rentnerin Elena, ihr aus der Patsche zu helfen. Gemeinsam gehen sie zur Polizeiwache, doch den Überfall anzuzeigen ist nicht einfach, sind die Polizeibeamten doch vollauf damit beschäftigt, angereiste Hooligans in Schach zu halten. Außerdem spricht niemand Englisch. Unterdessen führt Deportivo 1:0.
In Istanbul will derweil der deutsche Student Rokko in einem verrufenen Vorort einen Überfall fingieren, um sich bei der Polizei ein Protokoll für seine Versicherung zu erschwindeln. Doch er hat die Rechnung ohne den engagierten Taxifahrer Celal und in Unkenntnis der türkischen Polizeimethoden gemacht. In Moskau fällt der Ausgleich. Istanbul jubelt.
Zugleich wird im spanischen Wallfahrtsort Santiago de Compostela dem ungarischen Geschichtslehrer Gabor die Digitalkamera gestohlen. Der Dorfpolizist Barreira würde dem katholischen Pilger gern helfen, macht aber erst einmal Siesta. Ein Missverständnis jagt das andere. Als in Moskau der Ausgleich fällt, jubelt hier niemand.
Gleichzeitig will in Berlin ein französisches Straßenkünstlerpärchen einen Diebstahl vortäuschen, um das marode Konto aufzubessern. Bei ihrer Suche nach einem geeigneten Schauplatz geraten sie in den anatolisch geprägten Teil Kreuzbergs. Auch hier herrscht Fußballfieber. Es kommt zum Elfmeterschießen…
Quelle: 55. Internationale Filmfestspiele Berlin (Katalog)
Credits
Regie
Drehbuch
Kamera
Schnitt
Musik
Darsteller
- Kate - 1. Episode
- Elena - 1. Episode
- Andrej - 1. Episode
- Junger Polizist - 1. Episode
- Polizistin - 1. Episode
- Vorgesetzter - 1. Episode
- Rokko - 2. Episode
- Celal - 2. Episode
- Junge Polizistin - 2. Episode
- Ranghoher Polizist - 2. Episode
Produktionsfirma
Produzent
Alle Credits
Regie
Regie-Assistenz
Drehbuch
Kamera
Kamera-Assistenz
2. Kamera
Standfotos
Licht
Kamera-Bühne
Ausstattung
Requisite
Kostüme
Schnitt
Schnitt-Assistenz
Ton-Design
Ton-Assistenz
Geräusche
Mischung
Stunt-Koordination
Casting
Musik
Musikalische Leitung
Musik-Ausführung
Solist
Musik Sonstiges
Darsteller
- Kate - 1. Episode
- Elena - 1. Episode
- Andrej - 1. Episode
- Junger Polizist - 1. Episode
- Polizistin - 1. Episode
- Vorgesetzter - 1. Episode
- Rokko - 2. Episode
- Celal - 2. Episode
- Junge Polizistin - 2. Episode
- Ranghoher Polizist - 2. Episode
- Gabor - 3. Episode
- Sargento Barreira - 3. Episode
- Cabo Lucas - 3. Episode
- Polizistin Ana - 3. Episode
- Dieb - 3. Episode
- Geliebte - 3. Episode
- Rosalia - 3. Episode
- Kneipenwirtin - 3. Episode
- 1. Gast - 3. Episode
- 2. Gast - 3. Episode
- Rachida - 4. Episode
- Claude - 4. Episode
- Polizistin - 4. Episode
- Polizist - 4. Episode
- Facundo - 4. Episode
Produktionsfirma
in Co-Produktion mit
Produzent
Co-Produzent
Redaktion
Herstellungsleitung
Produktionsleitung
Aufnahmeleitung
Dreharbeiten
- Moskau, Istanbul, Santiago de Compostela, Berlin
Uraufführung: 12.02.2005, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 07.04.2005;
TV-Erstsendung: 01.05.2006, Arte
Titles
- Abschnittstitel 2. Episode: Istanbul
- Abschnittstitel 4. Episode: Berlin
- Abschnittstitel (ES) 3. Episode: Santiago de Compostela
- Abschnittstitel 1. Episode: Moskau
- Originaltitel (DE) One Day in Europe
Versions
Original
Uraufführung: 12.02.2005, Berlin, IFF - Wettbewerb;
Kinostart (DE): 07.04.2005;
TV-Erstsendung: 01.05.2006, Arte