| Regie: | Michael Schaack |
| Regie-Assistenz: | Veit Vollmer |
| Dialog-Regie: | Angelika Schaack |
| Drehbuch: | Martin Kluger, Akif Pirinçci |
| hat Vorlage: | Akif Pirinçci (Jugendbuch) |
| Kamera: | Werner Loos |
| 2. Kamera: | Anatole Liwers |
| Storyboard: | Armen Melkonian, Rob Koo, Steve Evangelatos |
| Zeichnungen: | Rob Koo (Hauptzeichner), Steve Evangelatos (Hauptzeichner), Sabine Leiber (Hauptzeichnerin) |
| Animation: | Paul J. Bolger (Charakter-Design), Armen Melkonian (Layout-Design), Mark Marren (Layout-Supervision), Bernie Denk (Animation Director) |
| Schnitt: | Klaus Basler |
| Schnitt-Assistenz: | Michael Thaler, Thorsten Andersen, Sylvia Genzmer, Monika Hegt |
| Negativ-Schnitt: | Hanna Hesse, Thomas H. Windhofen |
| Musik-Tonaufnahme: | Mike Ross-Trevor |
| Mischung: | Hubert Bartholomae |
| Sonstiges: | Mike Ross-Trevor (Technische Leitung) |
| Spezialeffekte: | Frank Deyle, Gary Sole, Anthony Power |
| Musik: | Anne Dudley |
| Dirigent: | Gavyn Wright |
| Musik Sonstiges: | Georg Naschke (Musik-Beratung), Michael Bentele (Musik-Beratung) |
| Sprecher: | Ulrich Tukur (Francis), Mario Adorf (Blaubart), Helge Schneider (Jesaja), Wolfgang Hess (Kong), Gerhard Garbers (Preterius), Ulrich Wildgruber (Joker), Mona Seefried (Felicitas), Manfred Steffen (Gustav), Uwe Ochsenknecht (Archie), Christian Schneller (Mendel), Tobias Lelle (Hermann 1), Frank Röth (Hermann 2), Alexandra Ludwig (Pepeline), Klaus Maria Brandauer (Pascal - Claudanus) |
| Produktionsfirma: | Royal Filmproduktions GmbH (München), TFC Trickcompany Filmproduktion GmbH (Hamburg), Fontana Filmproduktion GmbH (Sulzbach) |
| im Auftrag von: | Senator Film Produktion GmbH (München-Geiselgasteig) |
| Produzent: | Hanno Huth |
| Executive Producer: | Michael Schaack |
| Line Producer: | Jo Hahn, Stefaan Schieder |
| Herstellungsleitung: | Jo Hahn, Stefaan Schieder |
| Produktionsleitung: | Sascha Wolff |
| Aufnahmeleitung: | Karin Fall |
| Produktions-Assistenz: | Brigitte Jopp, Uli Zumsande, Bruno Rauscher |
| Post-Production: | Richard Barthelmes (Post-Production-Überwachung), Peter R. Adam (Post-Production-Überwachung), Andreas Musolli (Post-Production-Überwachung) |
| Dreharbeiten: | 01.1993-1994: Hamburg, London, Vancouver, Toronto, Kopenhagen, Dublin, Seoul [bis Sommer] |
| Erstverleih: | Senator Film Verleih GmbH (Berlin) |
| Filmförderung: | Bayerische Film- und Fernsehförderung (LfA) (München), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Film Fonds Hamburg, Hamburg |
| Länge: | 2231 m, 81 min |
| Format: | 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby Stereo |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 21.10.1994, 72189, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 22.06.1996, Premiere |
