Verfilmung der populären Groschenroman-Serie um die Abenteuer des "G-Men" Jerry Cotton: Eigentlich wollte Spezialagent Jerry Cotton Urlaub machen – doch daraus wird nichts, da die berüchtigte Charles-Bande einen Geldtransport überfällt und sechs Millionen Dollar erbeutet. So heftet sich der "Urlauber" an die Fersen der Bande, die bereits ihre Flucht ins Ausland vorbereitet. Dabei gerät Cotton ins Kreuzfeuer zweier rivalisierender Banden, die beide Anspruch auf die Beute erheben.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Helmuth Ashley |
| Regie-Assistenz: | Alexander Ebermayer von Richthofen |
| Drehbuch: | Georg Hurdalek |
| hat Vorlage: | Groschenroman ("G-man Jerry Cotton") |
| Kamera: | Franz X. Lederle |
| Standfotos: | Lilo Winterstein |
| Bauten: | Otto Pischinger, Dieter Reinecke |
| Maske: | Helmut Kraft, Ingeborg Hüninghaus |
| Schnitt: | Alfred Srp |
| Musik: | Peter Thomas |
| | |
| Darsteller: | |
| George Nader | Jerry Cotton |
| Yvonne Monlaur | Violet |
| Heinz Weiss | Phil Decker |
| Horst Tappert | Charles Anderson |
| Ullrich Haupt | George Davis |
| Christian Doermer | Tommy Wheeler |
| Walter Rilla | John M. Clark |
| Richard Münch | Mr. High |
| Helga Schlack | Helen |
| Birke Bruck | Mary |
| Rainer Brandt | Stanley |
| Pierre Richard | Chuk |
| Axel Scholtz | Happy |
| Arthur Brauss | Billiboy |
| Ilija Ivezić | Caruso |
| Hans Waldherr | Kingkong |
| Bob Lerick | 1. Ganove |
| Jochen Sehrndt | 2. Ganove |
| Horst Hesslein | 3. Ganove |
| Horst Volpert | 4. Ganove |
| | |
| Sprecher: | Joachim Nottke |
| Synchronsprecher: | Heinz Engelmann (Jerry Cotton), Gert-Günter Hoffmann (George Davis), Erwin Linder (John M. Clark), Gisela Trowe (Mary), Günther Jerschke (Chuck), Horst-Michael Neutze (Happy), Uwe Friedrichsen (Caruso) |
| Produktionsfirma: | Constantin Film GmbH (München), Allianz Film Produktion GmbH (Berlin) |
| in Co-Produktion mit: | Prodex S.A. (Paris) |
| Produzent: | Heinz Willeg |
| Produktionsleitung: | Bernd Burgemeister |
| Aufnahmeleitung: | Uwe Gravenholdt, Rolf Freisler |
| Erstverleih: | Constantin Film GmbH (München) |
| Länge: | 2691 m, 98 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | s/w, Mono |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 18.08.1966, 36128, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 25.08.1966 |
Titel
| Originaltitel (FR) Un cercueil de diamants |
| Originaltitel (DE) Die Rechnung - eiskalt serviert |
Fassungen
Original |
| Länge: | 2691 m, 98 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | s/w, Mono |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 18.08.1966, 36128, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 25.08.1966 |
| |
| Länge: | 2691 m, 98 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | s/w, Mono |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 18.08.1966, 36128, ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 25.08.1966 |
| |