István Szabós Annäherung an den weltberühmten Komponisten und Dirigenten vollzieht sich vor allem als Konfrontation zwischen dem ermittelnden US-Major Steve Arnold und dem angeklagten Wilhelm Furtwängler. Für Major Arnold, der kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs die Rolle Furtwängler innerhalb des Nazi-Regimes prüfen soll, steht Furtwänglers Schuld als Profiteur seiner Beliebtheit bei den NS-Größen, als Kollaborateur längst fest. Der Frage nach der Schuld geht Arnold in Verhören sowohl von Kollegen und Freunden als auch von Furtwängler selbst nach. Szabós "Fall Furtwängler" wird dabei auch zu einem "Fall Arnold", indem Furtwängler aus dem klaren Gut-Böse-Schema ausbricht, in das US-Major Steve Arnold den Angeklagten schon im Vorhinein eingeordnet hatte.
Credits
Alle Credits
| Regie: | István Szabó |
| Regie-Assistenz: | Ralph Remstedt |
| Script: | Caroline Veyssière |
| Drehbuch: | Ronald Harwood (Nach seinem Bühnenstück) |
| Kamera: | Lajos Koltai |
| Kamera-Assistenz: | Christian Almesberger |
| Steadicam: | Jörg Widmer, Mikesch Groth |
| Production Design: | Ken Adam |
| Ausstattung: | Anja Müller, Bernhard Henrich |
| Schnitt: | Sylvie Landra |
| Ton: | Brian Simmons |
| Mischung: | Cyril Holtz, Philippe Amouroux |
| Spezialeffekte: | Adolf Wojtinek |
| Stunt-Koordination: | Armin Sauer |
| Casting: | Heta Mantscheff |
| Musik: | Ulrich Trimborn |
| | |
| Darsteller: | |
| Harvey Keitel | Major Steve Arnold |
| Stellan Skarsgård | Wilhelm Furtwängler |
| Moritz Bleibtreu | Leutnant David Wills |
| Birgit Minichmayr | Emmi Straube |
| Oleg Tabakov | Oberst Dymschitz |
| Ulrich Tukur | Helmut Rode |
| Hanns Zischler | Rudolf Werner |
| Armin Rohde | Schlee |
| August Zirner | Captain Ed Martin |
| Jed Curtis | Colonel Green |
| Daniel White | Sergeant Adams |
| Rinat Shaham | Jazzsängerin |
| Robin Renucci | Captain Vernay |
| Frank Leboeuf | Simons |
| R. Lee Ermey | General Wallace |
| Thomas Thieme | Reichsminister |
| Jed Curtis | Colonel Green |
| Garrick Hagon | Major Richards |
| Robin Renucci | Captain Vernay |
| | |
| Produktionsfirma: | Little Big Bear Filmproduction GmbH (Berlin), MBP Medienbeteiligungs- und Produktionsgesellschaft AG (München), Maecenas Film- und Fernsehproduktion (München), Paladin Production S.A. (Paris), Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg), TwanPix Ltd. (London), Jeremy Isaac Productions (London) |
| in Zusammenarbeit mit: | Satel Fernseh- und Filmproduktion GmbH (Wien), Bayerischer Rundfunk (BR) (München), Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) (Leipzig), Österreichischer Rundfunk (ORF) (Wien), France 2 Cinéma S.A. (Paris) |
| Produzent: | Yves Pasquier, Michel Nicolini (Produktions-Überwachung) |
| Executive Producer: | Rainer Mockert, Alain Rousseau, Jacques Rousseau, Rainer Schaper, Sir Jeremy Isaacs, Maureen McCabe, Michael von Wolkenstein |
| Herstellungsleitung: | Udo Happel |
| Associate Producer: | Gisela Waetzoldt-Hildebrandt |
| Aufnahmeleitung: | Marcus Loges, Kada Selmi |
| Produktions-Koordination: | Anja Wedell |
| Dreharbeiten: | 16.10.2000-14.12.2000: Dresden, Potsdam, Berlin |
| Erstverleih: | Alamode Filmverleih (München) |
| Filmförderung: | Canal + (Paris), Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam), Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) (Paris), Eurimages der EU (Strasbourg) |
| Länge: | 3021 m, 110 min |
| Format: | 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby Digital |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 07.02.2002, 89877, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 18.11.2004, ARD |
Titel
| Originaltitel (DE) Taking Sides - Der Fall Furtwängler |
| Originaltitel (FR) Taking Sides - Le cas Furtwängler |
| Originaltitel (GB) Taking Sides |
Fassungen
Original |
| Länge: | 3021 m, 110 min |
| Format: | 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby Digital |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 07.02.2002, 89877, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 18.11.2004, ARD |
| |
| Länge: | 3021 m, 110 min |
| Format: | 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby Digital |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 07.02.2002, 89877, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 18.11.2004, ARD |
| |