| Regie: | Klaus Maria Brandauer |
| Regie-Assistenz: | Marco Guidone, Petra Käthe Niemeyer, Nicola Conticelli, Stefania Girolami, Maurizio Paparazzo |
| Script: | Bea Reese (Continuity) |
| Drehbuch: | Burt Weinshanker |
| Dialoge: | Raffaele Mottola (Dialog-Coach), Burt Weinshanker (Dialog-Coach) |
| Deutsche Dialoge: | Heinz Freitag |
| hat Vorlage: | Thomas Mann (Erzählung) |
| Kamera: | Lajos Koltai, Janos Koltai |
| Kamera-Assistenz: | Hans-Joachim Schäfer, Thorsten Lippstock |
| Material-Assistenz: | Benjamin Hasenclever |
| Steadicam: | Nicola Pecorini |
| Standfotos: | Gisela Scheidler |
| Licht: | Karl Dillitzer |
| Dolly: | Roland Berger |
| Bauten: | Adriana Bellone, Marco Dentici |
| Ausstattung: | Peter Pabst |
| Requisite: | Giovanni Anzalone, Danilo Pagnotta, Giuseppe Pagnotta, Remo Pizzaroni, Valentino Salvati, Giovanni Territo, Stefano Giambanco, Tonio Zera |
| Innenrequisite: | Babette Kühner |
| Bühne: | Wolfgang Dargusch, Hans-Peter Schindler, Konrad Schnell |
| Maske: | Friederike Reimer, Marga Bothilla-Bergschmidt, Alberto Blasi, Elisabetta De Leonaridis, Sussane Kaspar, Jeanette-Nicole Latzelsberger, Caroline Lauenstein |
| Kostüme: | Peter Pabst |
| Frisuren: | Friederike Reimer, Marga Bothilla-Bergschmidt, Alberto Blasi, Elisabetta De Leonaridis, Sussane Kaspar, Jeanette-Nicole Latzelsberger, Caroline Lauenstein |
| Schnitt: | Tanja Schmidbauer |
| Schnitt-Assistenz: | Anja Pohl |
| Schnitt Sonstiges: | Daniela Beauvais (Schnitt-Mitarbeit) |
| Ton: | Walter Amann |
| Ton-Assistenz: | Hadon Install |
| Geräusche: | Hans Walter Kramski, Bernd Schmidl |
| Mischung: | Manfred Arbter |
| Spezialeffekte: | Enrico Vagniluca |
| Stunt-Koordination: | Sal Borgese |
| Musik: | Christian Brandauer, Giacomo Puccini |
| | |
| Darsteller: | |
| Julian Sands | Bernhard Fuhrmann |
| Anna Galiena | Rachel Fuhrmann |
| Rolf Hoppe | Polizeichef Angioleri |
| Elisabeth Trissenaar | Sofronia Angiolei |
| Valentina Chico | Silvestra |
| Pavel Greco | Kellner Mario |
| Nina Schweser | Sophie Fuhrmann |
| Jan Wachtel | Stephan Fuhrmann |
| Philippe Leroy | Hoteldirektor Graziano |
| Ivano Marescotti | Oberkellner Pastore |
| Luigi Petrucci | Bürgermeister |
| Hans Stetter | Arzt |
| Franco Concilio | Cipollas Assistent Marcello |
| Petra Reinhardt | Cipollas Assistentin Christiana |
| Klaus Maria Brandauer | Zauberer Cipolls |
| Domiziana Girodano | Principessa |
| Tony Palazzo | Kellner Francesco |
| Anthony Pfriem | Fuggiero |
| Vincenzo Bellanich | Principe |
| Stephanie Bosl | Gouvernante |
| Liane Forestieri | Elena |
| Antonella Stefanucci | Maria |
| Pasquale Laselon | Stefano |
| Maximilian Nisi | Marco |
| Sabina Cangliano | Silvia |
| Monica Anna Cammerlander | Signorina Chico |
| Gisella Tolodi | Fischfrau |
| Margherita Bisogno | Rosalia |
| Claudio Spadaro | 1. Polizist |
| Antonio Ipsaro | 2. Polizist |
| | |
| Produktionsfirma: | Flach Film S.A. (Paris), Roxy Film GmbH & Co. KG (München), Thorsten Näter Film (Berlin), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz), Satel-Film GmbH (Wien), Canal + Productions (Paris), Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH (Potsdam) |
| Produzent: | Luggi Waldleitner, Jürgen Haase |
| Co-Produzent: | Michael von Wolkenstein, Jean-François Lepetit |
| Redaktion: | Eberhard Görner, Alfred Nathan, Christel Kulnigg |
| Herstellungsleitung: | Peter Hahne, Enzo Giulioli (Italien) |
| Produktionsleitung: | Antonio de Simone Golluscio, Nicholas Altmeyer, Michael Bittins, Salvatore Morello |
| Aufnahmeleitung: | Patrick Carrarin, Mauro Maggioni, Olivia Sleiter, Dieter Schoolmann (Synchronisation) |
| Produktions-Assistenz: | Manuela Pinesci Berger, Patrizio Giuliolo, Andrea Icheln-Soditt |
| Geschäftsführung: | Sybille Landskron, Hélène Pavageau, Luigi Rittano |
| Dreharbeiten: | 01.09.1993-11.1993: Venedig, Sizilien, Berlin, Hamburg, München, Österreich |
| Erstverleih: | Senator Film Verleih GmbH (Berlin) |
| Filmförderung: | Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Fonds Eurimages der EU, Berliner Filmförderung, Österreichisches Filminstitut (ÖFI), Wien, Film Fonds Hamburg, Hamburg, Bundesministerium des Innern (BMI), Bonn |
| Länge: | 3415 m, 125 min |
| Format: | 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby Stereo Digital |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 08.11.1994, 72278, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 29.05.1997, ZDF |
