Die Millionärin Karla Zachanassian kehrt in ihre Heimatstadt zurück, die unter leeren Kassen leidet. Sie will grausame Rache an ihrem einstigen Verführer Serge Miller nehmen und stellt den Bürgern eine hohe Geldspende in Aussicht, wenn sie Serge töten. Anders als in Friedrichs Dürrenmatts schwarzer Tragikomödie rettet sie den früheren Geliebten jedoch im letzten Moment vor der Hinrichtung. Bernhard Wicki musste der starbesetzten Hollywood-Adaption des Stoffes ein Happy End anfügen, was sein freundschaftliches Verhältnis zu Dürrenmatt auf eine harte Probe stellte.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Bernhard Wicki |
| Regie-Assistenz: | Wieland Liebske, Ottavio Oppo |
| Drehbuch: | Ben Barzman |
| Adaption: | Maurice Valency (Englische Adaption) |
| hat Vorlage: | Friedrich Dürrenmatt (Bühnenstück "Der Besuch der alten Dame") |
| Kamera: | Armando Nannuzzi |
| Kameraführung: | Claudio Cirillo |
| Bauten: | Léon Barsacq |
| Ausstattung: | Robert Christidès |
| Maske: | John O'Gorman |
| Kostüme: | René Hubert |
| Kostüm-Entwurf: | René Hubert |
| Kostüm-Ausführung: | Nina Ricci |
| Frisuren: | Giorgio Sciommer (Ingrid Bergman), Gabriella Borzelli, Vasco Reggiani |
| Schnitt: | Samuel E. Beetley, Françoise Diot, Françoise Diot |
| Ton: | Umberto Picistrelli, Jacques Maumont, Edward C. Leggenie |
| Musik: | Hans-Martin Majewski |
| Dirigent: | Richard Arnell |
| | |
| Darsteller: | |
| Ingrid Bergman | Karla Zachanassian |
| Anthony Quinn | Serge Miller |
| Paolo Stoppa | Arzt |
| Hans-Christian Blech | Polizeichef Dobrik |
| Valentina Cortese | Mathilde Miller |
| Ernst Schröder | Bürgermeister |
| Irina Demick | Anya |
| Romolo Valli | Städtischer Anstreicher |
| Claude Dauphin | Rechtsanwalt Bardick |
| Eduardo Ciannelli | Gastwirt |
| Marco Guglielmi | Polizist Cheso |
| Lelio Luttazzi | Müßiggänger |
| Dante Maggio | Cadek |
| Renzo Palmer | Zugschaffner |
| Richard Münch | Lehrer |
| Fausto Tozzi | Darvis |
| Leonard Steckel | Priester |
| Jacques Dufilho | Polizist Fisch |
| Tiberio Mitri | |
| Giorgio Sciommer | |
| Georgio Sciommer | |
| Silla Bettini | |
| Umberto Raho | |
| Ignazio Leone | |
| Mario Mandalari Andersen | |
| Jacopo Tecchio | |
| Carlo Alberto Lolli | |
| Roberto Bruno | |
| Marianne Leibl | |
| Ina Alexeief | |
| Maria Badmayer | |
| Gianni Di Benedetto | |
| Gianni Di Benedetto | |
| Carlo Reali | |
| Gustavo de Nardo | |
| Marcella Rovena | |
| Linda De Felice | |
| Pina D'Alvia | |
| Lina Tedeschi | |
| Delia Casciani | |
| | |
| Produktionsfirma: | Deutsche Fox-Film GmbH (Frankfurt am Main), Films du Siècle, S.a.r.l. (Paris), Productions et Éditions Cinématographiques Françaises (Boulogne-sur-Seine), Dear Film Produzione S.p.A. (Rom) |
| im Auftrag von: | Twentieth Century-Fox Film Corporation (New York) |
| Produzent: | Darryl F. Zanuck, Julien Derode |
| Co-Produzent: | Ingrid Bergman, Anthony Quinn |
| Produktionsleitung: | Attilio D'Onofrio, Christian Ferry |
| Aufnahmeleitung: | Attilio D'Onofrio |
| Dreharbeiten: | 09.09.1963-17.12.1963: Ponte Galeria, Capranica (bei Rom) |
| Erstverleih: | Centfox-Film GmbH (Frankfurt am Main) |
| Länge: | 120 min |
| Format: | 35mm, 1:2,15 |
| Bild/Ton: | s/w, Ton |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 06.05.1964, Cannes, IFF;
Kinostart (DE): 17.09.1964, Berlin, Filmbühne Wien;
TV-Erstsendung (DE): 09.08.1973, ARD |
Titel
| Originaltitel (DE) Der Besuch |
| Originaltitel (FR) La rancune |
| Originaltitel (IT) La vedetta della signora |
| Arbeitstitel Karla |
| Arbeitstitel La visite |
| Arbeitstitel La visite de la vieille dame |
Fassungen
Original |
| Länge: | 120 min |
| Format: | 35mm, 1:2,15 |
| Bild/Ton: | s/w, Ton |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 06.05.1964, Cannes, IFF;
Kinostart (DE): 17.09.1964, Berlin, Filmbühne Wien;
TV-Erstsendung (DE): 09.08.1973, ARD |
| |
| Länge: | 120 min |
| Format: | 35mm, 1:2,15 |
| Bild/Ton: | s/w, Ton |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 06.05.1964, Cannes, IFF;
Kinostart (DE): 17.09.1964, Berlin, Filmbühne Wien;
TV-Erstsendung (DE): 09.08.1973, ARD |
| |
Prüffassung |
| Länge: | 2744 m, 100 min |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 08.09.1964, 32709, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| |
| Länge: | 2744 m, 100 min |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 08.09.1964, 32709, ab 16 Jahre / feiertagsfrei |
| |
