| Regie: | Michael Verhoeven |
| Regie-Assistenz: | Marcel Just, Petr Samec, Srdjan Simeonovic, István Bucsi |
| Script: | Jochen Nitsch |
| Regie-Assistenz Sonstiges: | Christine Ruppert (Assistentin von Michael Verhoeven) |
| Drehbuch: | Michael Verhoeven |
| Dialoge: | Jon Stephen Fink (Zusätzliche Dialoge), Osman Ragheb (Dialog-Beratung) |
| hat Vorlage: | George Tabori (Erzählung "My Mother's Courage") |
| Drehbuch Sonstiges: | Michael Hausmann (Drehbuch-Überwachung), Monika Streikova (Drehbuch-Überwachung) |
| Kamera: | Michael Epp, Theo Bierkens |
| Kamera-Assistenz: | Didier Frateur |
| 2. Kamera: | Benjamin Epp, Yves Vandermeeren, Hagen Bogdanski, Ralf Leistl, Klaus Moderegger |
| Ausstattung: | Wolfgang Hundhammer, Javor Lorant (Budapest), Claude Garnier, Sarah Beckmann |
| Requisite: | Peter Dürst |
| Maske: | Gerlinde Kunz, Paul Schmidt |
| Kostüme: | Rosemarie Hettmann |
| Garderobe: | Julius A. Linke, Eva Martincová, Beate Morbach, Eva Vacková, Barbara Glöckner, Eva Studecká, Corinna Ruchardt, Nada Jiraskova, Helena Vondrusková |
| Schnitt: | David Freeman |
| Schnitt-Assistenz: | Christoph von Schönburg |
| Ton-Schnitt: | Les Wiggins (Ton-Schnitt-Überwachung) |
| Musik-Schnitt: | Christoph von Schönburg |
| Geräusche-Schnitt: | Terry Busby |
| Ton: | Johannes Rommel |
| Musik-Tonaufnahme: | Peter Fuchs |
| Mischung: | Peter Maxwell, Mick Boggis, Michael Kranz (Deutsche Fassung), Richard Lewzey (Musik-Mischung) |
| Ton Sonstiges: | Archie Ludski (ADR-Schnitt-Überwachung), Rocky Phelan (ADR-Schnitt), Bob Risk (ADR-Schnitt), Brendan Donnison (ADR-Stimme) |
| Beratung: | Andrea Kriegl (Historische Beratung) |
| Stunt-Koordination: | Jaroslav Tomsa |
| Musik: | Julian Knott, Simon Verhoeven |
| Dirigent: | Allan Wilson |
| Arrangement: | Nic Raine (Orchestrierung) |
| | |
| Darsteller: | |
| George Tabori | George Tabori |
| Pauline Collins | Elsa Tabori |
| Ulrich Tukur | SS-Offizier |
| Natalie Morse | Maria |
| Robert Giggenbach | Cornelius Tabori |
| Heribert Sasse | Kelemen |
| Günter Bothur | "Schnauzbart" |
| Simon Verhoeven | Junger SS-Mann |
| Buddy Elias | Rabbi |
| Peter Ratke | Deutscher Lehrer |
| Otto Grünmandl | Juliua |
| Hana Frejkova | Martha |
| Jens Harzer | Junger Mann im Pyjama |
| Tatjana Vilhelmova | Olga |
| István Iglódi | Usicky |
| Eddi Arent | Klapka |
| Wolfgang Gasser | Iglodi |
| Johanna Mertinz | Zugschaffnerin |
| Jindrich Bonaventura | Tati |
| Jiri Knot | Buchhalter |
| Stanislav Triska | Arzt mit Monokel |
| Vladimir Volek | 2. Arzt |
| Jitka Smutná | Schwester Liebgart |
| Horst Hiemer | Deutscher Professor |
| Peter Mohrdieck | Glatzkopf |
| Axel Scholtz | Schächter |
| Alexandra Millard | Kleine Elsa |
| Jiri Ornest | Elsas Vater |
| Petra Berndt | Junge deutsche Krankenschwester |
| Josef Vajnar | Fremder im Viehwagen |
| Eva Holubová | Mutter der Zwillinge |
| Radka Mayerova | Junge Hure im Salonwagen |
| Miroslav Táborský | Barbier |
| Jaroslav Tesitel | Buchbinder |
| Ondrej Skoch | George Tabori, 6 Jahre |
| Jaroslava Kreschmerová | Junge Emma |
| Petr Billy | Schuhputzer |
| Lillian Malinka | Frau beim Schuhputzer |
| Petr Janis | Mann mit Pass |
| Mikulas Roth | Betender Mann |
| Darlene Charles | Gardrobiere |
| Ladislav Koci | Mann ohne Gepäck |
| Valerie Kaplanová | Blinde |
| Rudolf Starz | Sarkastischer Mann |
| Stanislav Hajek | Mann mit Büchern |
| Arnost Goldflam | Jude |
| Marcela Kralova | Jüdin |
| Jiri Ralsky-Kastner | Polizist |
| Christoph Schick | Mann mit Radio |
| Olga Schmidtova | Ehefrau |
| Mirko Schmidt | Ehemann |
| István Bucsi | Lokführer |
| Michael Verhoeven | Er selbst - ungenannt |
| | |
| Produktionsfirma: | Sentana Filmproduktion GmbH (München), Little Bird Inc. (London), Wega Filmproduktionsgesellschaft mbH (Wien), Bavaria Film GmbH (München-Geiselgasteig) |
| in Co-Produktion mit: | Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main), Sender Freies Berlin (SFB) (Berlin), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), British Broadcasting Corporation (BBC) (London) |
| Produktionsfirma Sonstiges: | Etamp Film Praha A.S. (Prag) (Produktionshilfe), Mafilm (Budapest) (Produktionshilfe) |
| Produzent: | Veit Heiduschka, Michael Verhoeven |
| Co-Produzent: | Ann Wingate, Veit Heiduschka |
| Redaktion: | Dietmar Schings, Martin Wiebel, Christa Vogel |
| Executive Producer: | James Mitchell |
| Herstellungsleitung: | Christine Rothe, Jan Bílék (Prag - zusätzlich), Tomáš Gabriss (Prag - zusätzlich), György Marosi (Budapest - zusätzlich), Endre Florian (Budapest - zusätzlich), Laszlo Gardonyi (Budapest - zusätzlich) |
| Produktionsleitung: | René Korenár, Mária Ungór (Budapest), Géza Vincze (Budapest), Lutz Rabbach (Berlin) |
| Aufnahmeleitung: | Petr Bílek, Inga Gordan, Jiri Vojtik, Robin Neusser, Ruben Hanne (Assistenz) |
| Produktions-Assistenz: | Bettina Ricklefs |
| Produktions-Koordination: | Dorothee Specht |
| Post-Production: | Annie Wallbank, Volker Messerschmidt |
| Dreharbeiten: | 08.1994-10.1994: Prag und Umgebung, Budapest und Umgebung, Berlin, München |
| Erstverleih: | Kinowelt Filmverleih GmbH (München) |
| Filmförderung: | Eurimages der EU (Strasbourg), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Bayerische Film- und Fernsehförderung (LfA) (München), Prämie des BMI, Österreichisches Filminstitut (ÖFI), Wien, European Co-Production Fund Ltd. (London) |
| Länge: | 2518 m, 92 min |
| Format: | 35mm |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 01.09.1995, 73753, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (CA): 12.09.1995, Toronto, IFF |
