| Regie: | Mathias Allary |
| Regie-Assistenz: | Alina Teodorescu, Leyla Yilmaz, Mo Schwarz |
| Drehbuch: | Mathias Allary |
| Stoff: | Esma Yilmaz, Mathias Allary |
| Kamera: | Jörg Widmer |
| Kamera-Assistenz: | Christian Paschmann, Martin Lorenz, Martin von Creytz |
| Licht: | Rainer Pichl, Martin Farkas, Max Plettau |
| Ausstattung: | Irene Edenhofer, Annie Brunner, Dorothea Weingartner (Assistenz) |
| Requisite: | Claudia Styrsky |
| Maske: | Sonali Chatterjee |
| Kostüme: | Inge Heer |
| Garderobe: | Schamsi Kutschekmanesch |
| Schnitt: | Agape von Dorstewitz |
| Schnitt-Assistenz: | Vivien Treuleben |
| Ton-Schnitt: | Lesja Zajac |
| Ton: | William Franck |
| Ton-Assistenz: | Titus Lange, Stephan Michalik |
| Musik: | Christian Knobel |
| | |
| Darsteller: | |
| Jacques Breuer | Paul |
| Idil Üner | Leyla |
| Katharina Thalbach | Frau Mischke |
| Claus Eberth | Herr Garlei |
| Christine Buchegger | Sophie |
| Susanna Simon | Lara |
| Matthias Eberth | Simon |
| Lucy Allary | Mädchen |
| Esma Yilmaz | Mutter des Mädchens |
| Merzuka Yanik | Leylas Mutter |
| Erman Okay | Leylas Vater |
| Ibrahim Yilmaz | Onkel Nassir |
| Ruth Gassmann | Frau in der Vorstadt |
| Ute Dukat | Fräulein Wulf |
| Susanne Bentzien | Melonenkundin |
| Dorothea Fuchs | Pauls Mutter |
| Jörg Heinemann | Pauls Vater |
| Maximilian Borovac | Kleiner Paul |
| Elram Derin | 1. Mädchen in der U-Bahn |
| Neshihan Sen | 2. Mädchen in der U-Bahn |
| Flavio Culmone | Bruder |
| Silvia Best | Schwester |
| Abdula Gueye | 1. Musiker |
| Rabia Parouiche | 2. Musiker |
| Lo Gusmane | 3. Musiker |
| Maks Nianc | 4. Musiker |
| Kurt Graf | Kavalier |
| Pavel Monteanu | 1. Café-Musiker |
| Constantin Alexandru | 2. Café-Musiker |
| Hans Dieter Knebel | Betrunkener |
| | |
| Produktionsfirma: | Allary Film TV & Media Produktion (München), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (Mainz) |
| Produzent: | Mathias Allary |
| Redaktion: | Liane Jessen (ZDF), Elke Müller |
| Herstellungsleitung: | Dieter Horres |
| Produktionsleitung: | Heinz Günter Weber |
| Aufnahmeleitung: | Alexander Schöllhorn, Thomas Eckelkamp (Assistenz), Bernhard Hartinger (Assistenz) |
| Dreharbeiten: | 17.12.1994-04.1995: München |
| Erstverleih: | Allary Film TV & Media Produktion (München) |
| Filmförderung: | Bayerische Film- und Fernsehförderung (LfA) (München), Aktionsplan 16:9 der EU |
| Länge: | 91 min |
| Format: | s16mm - Blow-Up 35mm, 16:9 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 18.08.1996, ZDF;
Uraufführung (DE): 27.10.1996, Hof, Internationale Filmtage |
