Die Hochstaplerin Olga gibt sich als Gräfin von Beaumont aus und entwendet eine wertvolle Perlenkette. In Spanien will sie ihren Komplizen Alexander treffen, doch die Polizei ist ihr bereits auf den Fersen. Auf der Reise begegnet sie dem Ingenieur Pierre, in den sie sich unverhofft verliebt. Leichtsinnig verbringt sie mit ihm zwei Tage in der schönen Stadt Aranjuez und genießt die kurze Idylle. Es wird der Ort ihrer Verhaftung – Pierre erfährt mit Entsetzen vom Doppelleben der Frau, für die er so spontan entflammt ist. Der mit Brigitte Helm und Gustaf Gründgens besetzte Film wurde drei Jahre später in Hollywood von Josef von Sternberg mit Marlene Dietrich und Gary Cooper neu inszeniert.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Johannes Meyer |
| Drehbuch: | Peter Francke, Walter Wassermann |
| Kamera: | Friedl Behn-Grund |
| Kamera-Assistenz: | Franz von Klepacki, E. Mellin |
| Bauten: | Erich Kettelhut, Max Mellin |
| Maske: | Waldemar Jabs |
| Schnitt: | Herbert B. Fredersdorf |
| Ton: | Carlheinz Becker |
| Musik: | Ernst-Erich Buder |
| Dirigent: | Hans-Otto Borgmann |
| Liedtexte: | Gerd Karlick |
| | |
| Darsteller: | |
| Brigitte Helm | Olga |
| Gustaf Gründgens | Alexander |
| Wolfgang Liebeneiner | Pierre |
| Kurt Vespermann | Fred |
| Jakob Tiedtke | Juwelier Dergan |
| Max Gülstorff | Professor Ronnay |
| Ernst Dumcke | Kommissar Léron |
| Rudolf Biebrach | Der alte Gaston |
| Elfriede Jerra | Marietta |
| Hans Deppe | |
| Fritz Greiner | |
| Harry Hardt | |
| Paul Henckels | |
| Leo Peukert | |
| | |
| Produktionsfirma: | Universum-Film AG (UFA) (Berlin) |
| Herstellungsleitung: | Max Pfeiffer |
| Aufnahmeleitung: | Alexander Schneider-Desnitzky |
| Länge: | 2758 m, 101 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w, Klangfilm |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 21.09.1933, B.34524, Jugendverbot |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 22.09.1933, Berlin, Gloria-Palast |
Titel
| Originaltitel (DE) Die schönen Tage von Aranjuez |
| Weiterer Titel Die schönen Tage in Aranjuez |
| Verleihtitel (AT) Ein Traum vom Glück |
Fassungen
Original |
| Länge: | 2758 m, 101 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w, Klangfilm |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 21.09.1933, B.34524, Jugendverbot |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 22.09.1933, Berlin, Gloria-Palast |
| |
| Länge: | 2758 m, 101 min |
| Format: | 35mm, 1:1.33 |
| Bild/Ton: | s/w, Klangfilm |
| Prüfung/Zensur: | Zensur (DE): 21.09.1933, B.34524, Jugendverbot |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 22.09.1933, Berlin, Gloria-Palast |
| |