Die Bewohner des märchenhaften Reichs "Gaya" mögen zwar kleiner sein als Menschen, aber in ihrem Aussehen und in ihrem Verhalten sind sie den Menschen nicht unähnlich. Als ein magischer Stein gestohlen wird, der für das lustige Volk lebenswichtig ist, müssen sich die Gayaner Buu und Zino auf eine abenteuerliche Reise begeben, um den Stein zurückzuholen. Dabei machen sie eine verblüffende Entdeckung: Gaya existiert eigentlich nur in der menschlichen Fernsehrealität, seine Bewohner sind Geschöpfe eines Drehbuchautors! Nun aber müssen Buu und Zino diese fiktive Welt verlassen, um im Reich der Menschen ihren Zauberstein zu finden.
Verschienes
152.741 (Stand: Mai 2004), Quelle: FFA
Credits
Alle Credits
Regie: Lenard Fritz Krawinkel , Holger Tappe Regie (Sonstiges): Michael Nowka (Synchron-Regie) Regie-Assistenz: Fabian A. Müller Drehbuch: Jan Berger , Bob Shaw , Don McEnery Drehbuch-Mitarbeit: Martin Muser (Beratung) Dialoge: Adam Boome , Hugo Hernandez , Fabian A. Müller , Benedikt Niemann , Dan Russell , Bob Saker Optische Spezialeffekte: Haggi Flöser-Krey , Rudolf Fischer (Computer Graphics 3D Artist / Preproduktion: Rendering, Licht) Beleuchter: Fredrik Kammer , Henning Ahlers Production Design: Henning Ahlers Animation: Thorsten Kuttig , Benedikt Niemann , Nikolai Tuma Schnitt: Alex Soskin Ton-Design: Nils Rademacher Geräusche: Max Bauer Mischung: Peter Maxwell , Bruce Gray Spezialeffekte: Henning Baumeister Musik: Jay Kamen Dirigent: Andy Brown Musik Sonstiges: Janice Ginsberg (Musik-Überwachung) Sprecher: Jochen Schröder (Erzähler) , Torsten Lennie Münchow (Zino) , Michael Herbig (Buu) , Wolfgang Völz (Bürgermeister) , Hans-Werner Bussinger (Wächter) , Georg Tryphon (Wächter) , Uschi Hugo (1. Gayanerin) , Dascha Lehmann (2. Gayanerin) , Vanessa Petruo (Alanta) , Klaus Sonnenschein (Galger) , Hartmut Neugebauer (Brampf) , Sebastian Höffner (Zeck) , Bodo Wolf (Professor N. Icely) , Friedrich Schoenfelder (Albert Drollinger) , Marion von Stengel (E.N.I.A.C.) , Thomas Petruo (Penner) , Adrian Killian (Billy) , Heidrun Bartholomäus (Susi) , Gerald Paradies (Fred) , Uwe Büschken (Chad) , Melanie Pukass (Valerie) , Michael Nowka (Ken) , Lutz Schnell (Taxifahrer) Produktionsfirma: Ambient Entertainment GmbH & Co. KG (Hannover) in Co-Produktion mit: RPC Gaya (ES) , AGIR Filmproduktion GmbH (Hannover) , Morena Films (Madrid) in Zusammenarbeit mit: Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg) Produzent: Holger Tappe , Lenard Fritz Krawinkel Co-Produzent: Stefan Mischke , Juan Gordon Redaktion: Jeanette Würl , Angelika Paetow Executive Producer: Stefan Mischke , Stephan Mallmann Associate Producer: Harro von Have , Thierry Wase-Bailey Produktions-Koordination: Fabian A. Müller , Sonja Schlichter Dreharbeiten: 01.10.2001-30.09.2003: Erstverleih: Warner Bros. Pictures Germany GmbH (Hamburg) Filmförderung: nordmedia Fonds GmbH Niedersachsen und Bremen (Hannover + Bremen) , Wirtschaftsministerium Niedersachsen (Hannover) , Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin) , Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin) Länge: 2656 m, 97 min Format: 35mm, 1:2,35 Bild/Ton: Farbe, Dolby Digital Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 18.02.2004, 97041, ab 6 Jahre / feiertagsfrei Aufführung: Uraufführung / Kinostart: 18.03.2004
Titel
Originaltitel (ES) En Busca de la Piedra Mágica Originaltitel (DE) Back to Gaya Arbeitstitel Zurück nach Gaya Verleihtitel (GB) Boo, Zino & the Snurks
Fassungen
Original Länge: 2656 m, 97 min Format: 35mm, 1:2,35 Bild/Ton: Farbe, Dolby Digital Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 18.02.2004, 97041, ab 6 Jahre / feiertagsfrei Aufführung: Uraufführung / Kinostart: 18.03.2004 Länge: 2656 m, 97 min Format: 35mm, 1:2,35 Bild/Ton: Farbe, Dolby Digital Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 18.02.2004, 97041, ab 6 Jahre / feiertagsfrei Aufführung: Uraufführung / Kinostart: 18.03.2004
