| Regie: | Helke Sander |
| Regie-Assistenz: | Barbara Johr |
| Drehbuch: | Helke Sander |
| Drehbuch-Mitarbeit: | Barbara Johr (Wissenschaftliche Mitarbeit) |
| Interviews: | Helke Sander |
| Übersetzung: | Warwara Petrowa, Olga Jakolewa |
| Kamera: | Hille Sagel |
| Kamera-Assistenz: | Susanne Philipp, Pascal Mundt, Bernd Balaschus, Folkert Oehme |
| Licht: | Michael Schutt, Gregor Havenith |
| Kamera Sonstiges: | Christian Radke (Videotechnik) |
| Bühne: | Michael Schutt, Gregor Havenith |
| Titel: | Uli Mayer, Olaf Stein |
| Animation: | Klaus-Peter Schultze (Trick) |
| Maske: | Detlef Pleschke |
| Kostüme: | Detlef Pleschke |
| Schnitt: | Olla Höf, Helke Sander, Karin Nowarra |
| Schnitt-Assistenz: | Monika Negt, Birgit Berndt, Friedrich Spengelin |
| Ton: | Mike Shephard, Volker Zeigermann |
| Mischung: | Gerhard Jensen |
| Recherche: | Helke Sander, Barbara Johr |
| Musik: | Wolfgang Hamm |
| Produktionsfirma: | Bremer Institut Film/Fernsehen Produktionsgesellschaft mbH (BIFF) (Bremen), Helke Sander Filmproduktion (Hamburg), Journal-Film Klaus Volkenborn KG (Berlin) |
| in Co-Produktion mit: | Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln) |
| Produzent: | Ulrike Herdin, Elke Peters |
| Co-Produzent: | Helke Sander, Klaus Volkenborn |
| Redaktion: | Inge von Böninghausen, Werner Dütsch |
| Produktionsleitung: | Ulrike Herdin, Elke Peters |
| Aufnahmeleitung: | Hildegard Westbeld |
| Produktions-Assistenz: | Elke Bormann |
| Produktions-Koordination: | Swetlana Alexejewitsch (Organisation - Minsk) |
| Dreharbeiten: | 1990-1991: Minsk, Berlin |
| Erstverleih: | Edition Salzgeber (Berlin) |
| Filmförderung: | Hamburger Filmbüro e.V., Senatorin für Frauen, Jugend und Familie (Berlin), Bundesministerium des Innern (BMI), Bonn, Initiative Kommunales Kino e. V. (Hamburg), Senatorin für kulturelle Angelegenheiten (Berlin) |
| Länge: | 210 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 29.11.1993, West 3 |