Ayla, die sich von ihrer türkischen Familie abgewendet hat, arbeitet als Kindergärtnerin und schätzt die Freiheit als Single. Als sie den Fotografen Ayhan kennenlernt, wirft sie alle ihre Bedenken über Bord und verliebt sich in ihn. Nachdem Hatice, die Mutter eines ihrer Kindergartenkinder, sie völlig verängstigt aufsucht, weil sie sich von ihrem Ehemann scheiden lassen will und dadurch den Zorn ihrer streng muslimischen Familie auf sich gezogen hat, nimmt Ayla die beiden bei sich auf. Durch einen Zufall muss sie jedoch erfahren, dass Ayhan, einer der gefürchteten Brüder von Hatice ist.
Quelle: Filmfestival Max Ophüls Preis 2010
Verweise
Credits
Alle Credits
Regie: Su Turhan Regie-Assistenz: Ulrike Schürhoff , Max Conradt Drehbuch: Beatrice Dossi , Su Turhan Kamera: Florian Schilling Kamera-Assistenz: Matthias Becker , Esther Dittmann Steadicam: Daniel Loher Standfotos: Barbara Bauriedl , Mark Monheim Licht: Therese Andersson Beleuchter: Maximilian Dreusch , Tobias Dawid Kamera-Bühne: Sebastian Dengler Ausstattung: Renate Schmaderer (Szenenbild) Außenrequisite: Alexandra Meixner Innenrequisite: Stefanie Gros Bühne: Tom Mirus Maske: Mina Gorashi-Plenker , Laura Bertoldi , Madlene Mutterer Kostüme: Brigitta Lohrer-Horres Garderobe: Theresa Anna Luther Schnitt: Horst Reiter Ton: Michael Etz Stunt-Koordination: Holger Kriechel Stunts: Markus Daffinger , Tim Vetter Musik: Ali N. Askin Darsteller: Pegah Ferydoni Ayla Mehdi Moinzadeh Ayhan Sesede Terziyan Hatice Timur Isik Mehmet Saskia Vester Iris Thomas Stang Mark Türkiz Talay Hülya Mehtap Yurtseven Elif Baris Sezer Aylas Vater Yavuz Asanatucu Ayhans Vater Ercan Karacayli Ismail Benedikt Hösl Timo Thomas Honsberg Heiko Produktionsfirma: TV 60 Filmproduktion GmbH (München) in Co-Produktion mit: Goldkind Filmproduktion GmbH & Co. KG (München) , Südwestrundfunk (SWR) (Stuttgart) , Bayerischer Rundfunk (BR) (München) , Arte G.E.I.E. (Straßburg) Produzent: Gloria Burkert , Andreas Bareiss , Sven Burgemeister Co-Produzent: Andreas Schneppe Redaktion: Stefanie Groß (SWR) , Claudia Gladziejewski (Bayerischer Rundfunk [BR]) , Barbara Häbe (Arte) Produktionsleitung: Katja Weissinger Aufnahmeleitung: Anja Samy , Philipp Ellinghaus (Set) Produktions-Assistenz: Katharina Beckel Dreharbeiten: 04.11.2008-08.12.2008: Erstverleih: Zorro Filmverleih GmbH (München-Geiselgasteig) Filmförderung: FilmFernsehFonds Bayern GmbH (FFFB) (München) , Deutscher Filmförderfonds (DFFF) (Berlin) , Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin)
Länge: 2414 m, 88 min Format: 35mm, 1:1,78 Bild/Ton: Farbe, Dolby Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 12.02.2010, 121278, ab 12 Jahre/feiertagsfrei Aufführung: Uraufführung (DE): 19.01.2010, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis - Wettbewerb; Kinostart (DE): 06.05.2010; TV-Erstsendung (DE FR): 03.06.2011, Arte
Titel
Fassungen
Original Länge: 2414 m, 88 min Format: 35mm, 1:1,78 Bild/Ton: Farbe, Dolby Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 12.02.2010, 121278, ab 12 Jahre/feiertagsfrei Aufführung: Uraufführung (DE): 19.01.2010, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis - Wettbewerb; Kinostart (DE): 06.05.2010; TV-Erstsendung (DE FR): 03.06.2011, Arte Länge: 2414 m, 88 min Format: 35mm, 1:1,78 Bild/Ton: Farbe, Dolby Prüfung/Zensur: FSK-Prüfung (DE): 12.02.2010, 121278, ab 12 Jahre/feiertagsfrei Aufführung: Uraufführung (DE): 19.01.2010, Saarbrücken, Max-Ophüls-Preis - Wettbewerb; Kinostart (DE): 06.05.2010; TV-Erstsendung (DE FR): 03.06.2011, Arte