Im Mittelpunkt von Peter Lilienthals filmischer Parabel auf den Nahost-Konflikt steht Noach, ein jüdisch-israelischer Langzeitstudent, der in einem abgelegenen Waldstück an der israelischen Küste lebt, wo er während des Sommers einen Job als Brandschützer angenommen hat. Unterstützung bekommt er von einem stummen Araber und dessen jugendlicher Tochter. Im Lauf der Monate entwickelt sich zwischen den drei ungleichen Menschen eine eigentümliche Beziehung zwischen Vertrautheit und Misstrauen.
Credits
Alle Credits
| Regie: | Peter Lilienthal |
| Regie-Assistenz: | Eylon Ratzkowsky, Ulla Ziemann, Haim Rinski |
| Script: | Guy Leder |
| Drehbuch: | Peter Lilienthal |
| hat Vorlage: | Abraham B. Jehoschua |
| Kamera: | Gérard Vandenberg |
| Kamera-Assistenz: | Alun Rozenblum, Constantin Kesting, Asher Cohen |
| Standfotos: | Bethany Eden Jacobson |
| Ausstattung: | Avi Avivi |
| Kunstmaler: | David Nipo (Maler) |
| Außenrequisite: | Yoshi Silber, Eli Zion |
| Innenrequisite: | Anat Avivi, Daniel Magen, Dubi Shemesh, Dror Gur Arie, Itzchak Nuriani, Amoas Peleg |
| Maske: | Vered Hochman |
| Kostüme: | Rochelle Zaltzman |
| Garderobe: | Zuki Zana |
| Schnitt: | Sigrun Jäger |
| Ton-Schnitt: | Friederike Treitz |
| Ton: | Yochay Moshe |
| Ton-Assistenz: | Yoar Sharig |
| Mischung: | Norbert Fischer |
| Spezialeffekte: | Yoram Polak (Pyrotechnik), Yizhar Lifshitz (Pyrotechnik) |
| Musik: | Samuel Barber (Nachspann-Musik), Claus Bantzer |
| | |
| Darsteller: | |
| Noam Ozn | |
| Jacki Bachar | |
| Uri Foox | |
| Dani Salach | |
| Yosi Brouman | |
| Dona Soalo | |
| Itai Barnea | |
| Avi Barak | |
| Dvora Shura | Noachs Mutter |
| Mordechai Ben Shadar | Noachs Vater |
| Rina Baruch | |
| Rami Danon | Leiter der Forstverwaltung |
| Ami Vainberg | Major Chejow |
| Adi Nizan | Lucienne |
| Rusty Jacobs | Noach Tokar |
| Raha Abu Site | Nahida |
| Muhammed Abu Site | Abdul Karim |
| Idan Julios | Avi |
| Yehuda Pines | Luciennes Vater |
| Yoshko | |
| Avner Peled | Busfahrer |
| Yifat Lipman | |
| Nizan Shoshan | |
| Slomo Sadan | Prof. Safari |
| Yacov Ben-Sira | Alexei |
| | |
| Produktionsfirma: | rubicon Film GmbH & Co. KG (Köln), Israfilm Ltd. (Tel Aviv), Südwestfunk (SWF) (Baden-Baden), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Arte G.E.I.E. (Straßburg), Schweizer Fernsehen für die deutsche und rätoromanische Schweiz (SF DRS) (Zürich) |
| Produzent: | Thomas Halaczinsky |
| Co-Produzent: | Zvi Spielmann, Adi Cohen |
| Redaktion: | Susan Schulte |
| Produktionsleitung: | Markus Gruber, Gadi Levi |
| Aufnahmeleitung: | Dror Nimcowicz |
| Produktions-Koordination: | Edna Rosen-Vaux |
| Geschäftsführung: | Shenor Ratzkowsky |
| Dreharbeiten: | 22.08.1993-10.1993: Israel |
| Länge: | 82 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | Kinostart (DE): 06.07.1995, Berlin |
Titel
| Originaltitel (DE IL CH) Angesichts der Wälder |
Fassungen
Original |
| Länge: | 82 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | Kinostart (DE): 06.07.1995, Berlin |
| |
| Länge: | 82 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | Kinostart (DE): 06.07.1995, Berlin |
| |
