| Regie: | Werner Schroeter |
| Regie-Assistenz: | Antonio Orlando |
| Drehbuch: | Dietrich Kuhlbrodt (Gerichtsszenen), Roberto Lerici, Horst Alexander |
| Kamera-Assistenz: | Stefano Guidi, Christian Englaender |
| Standfotos: | Digne Meller Marovicz, Donatella Rimoldi, Helmut Röttgen |
| Ausstattung: | Klaus Meyenberg, Pietro Martin (Assistenz), Sophie Thoros (Assistenz) |
| Kostüme: | Bruno Garofalo, Magdalena Montezuma, Virginia Vianello (Assistenz), Concetta Cangiullo (Assistenz) |
| Maske: | Stefano Trani, Gabriele Kühr-Trutz, Sergio Angeloni |
| Schnitt: | Cathérine Brasier |
| Schnitt-Assistenz: | Olivier Morel |
| Ton-Schnitt: | Carla Hesse, Christel Orthmann |
| Ton: | Christian Moldt, Alessandro Zanon |
| Ton-Assistenz: | Helmut Röttgen, Marco d'Ottavi |
| Mischung: | Martin Steyer |
| | |
| Darsteller: | |
| Antonio Salines | Dr. Panizza / Teufel |
| Magdalena Montezuma | Doppelzeugin |
| Kurt Raab | Gerichtspräsident |
| Agnès Nobecourt | Maria |
| Renzo Rinaldi | Gottvater |
| Margit Carstensen | Staatsanwältin |
| Roberto Tesconi | Jesus von Nazareth |
| Kristina van Eyck | Agrippina |
| Heinrich Giskes | Verteidiger |
| Gabriela Gomez-Ortega | Dona Sifilide |
| Laura Versari | Cherubin |
| Patrizia La Fonte | Selbstmörderengel |
| Nicoletta Rigoni | 1. Engel |
| Paola Mazzaro | 2. Engel |
| Guido Polito | 3. Engel |
| Patrizia Novajra | 4. Engel |
| Corinna Clauss | Protokollführerin |
| Johannes Grützke | Beisitzer |
| Margarete Rauhut | Beisitzerin |
| Walter Schoof | Wachtmeister |
| Ofelia Meier | Helena |
| Hanja Kochansky | Purgue |
| Solvi Stübing | Heloise |
| Daniela Metternich | Abaelard |
| Susanna Goihl | Salome |
| | |
| Produktionsfirma: | Saskia Film GmbH (Berlin), Trio-Film GmbH (Duisburg) |
| in Zusammenarbeit mit: | Antea Cinematografica S.r.l. (Roma) |
| Produzent: | Peter Berling |
| Produktionsleitung: | Dietmar Schneider, Rudolph Hertzog Jr. |
| Aufnahmeleitung: | Euro Bulfoni, Walter Ratayszak, William Spoletini |
| Länge: | 2593 m, 95 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Aufführung: | Kinostart (DE): 12.03.1982, Berlin, Kurbel |
Kommentare