| Regie: | Wim Wenders |
| Regie-Assistenz: | José-Maria Vaz Da Silva |
| Regie-Volontär: | Isabel Aboim |
| Script: | Yaël Bitton (Continuity) |
| Drehbuch: | Wim Wenders, Donata Wenders (Story-Editor) |
| Kamera: | Lisa Rinzler, Andreas Giesecke (2. Stab) |
| Kamera-Assistenz: | João Guerra, Andreas Giesecke |
| Optische Spezialeffekte: | Jaime Brito, Frank Schlegel, Morten McAdams |
| Licht: | Mario Castanheira, João "Musga" Carlos Aguiar |
| Bauten: | Ferando Assuncão (Assistenz), Paulo Miranda (Bühne) |
| Schnitt-Assistenz: | Oliver Weiß |
| Ton-Schnitt: | André Bendocchi-Alves, Evelyn Schmidt (ADR-Schnitt) |
| Geräusche-Schnitt: | Claudia Fröhlich, Hans Walter Kramski (Assistenz) |
| Ton: | Vasco Pimentel |
| Ton-Assistenz: | Pedro Melo, Joern Poetzl |
| Mischung: | Hartmut Eichgrün |
| | |
| Darsteller: | |
| Rüdiger Vogler | Phillip Winter |
| Patrick Bachau | Friedrich Monroe |
| Vasco Sequeira | Lastwagenfahrer |
| Canto e Castro | Friseur |
| Viriato José da Silva | Schuster |
| João Canijo | Gauner |
| Ricardo Colares | Ricardo |
| Joel Ferreira | Zé |
| Sofia Bénard da Costa | Sofia |
| Vara Cunha Rocha | Vera |
| Elisabete Cunha Rocha | Beta |
| Teresa Salgueiro | 1. Bandmitglied von "Madredeus" |
| Pedro Ayres Magalhães | 2. Bandmitglied von "Madredeus" |
| Rodrigo Leão | 3. Bandmitglied von "Madredeus" |
| Gabriel Gomes | 4. Bandmitglied von "Madredeus" |
| José Peixoto | 5. Bandmitglied von "Madredeus" |
| Francisco Ribeiro | 6. Bandmitglied von "Madredeus" |
| Manoel de Oliveira | |
| | |
| Produktionsfirma: | Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin), Metro Filme (Lissabon) |
| in Co-Produktion mit: | Bayerischer Rundfunk (BR) (München), Süddeutscher Rundfunk (SDR) (Stuttgart), Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln) |
| in Zusammenarbeit mit: | Madragoa Filmes (Lissabon), Mikado Film (Lissabon) |
| im Auftrag von: | Stadt Lissabon |
| Produzent: | Ulrich Felsberg, Paulo Branco |
| Produktionsleitung: | João Canijo |
| Aufnahmeleitung: | João Montalverne |
| Produktions-Assistenz: | Daniele Pfennigs, Marco Martins |
| Produktions-Koordination: | Catherine Coste |
| Produktions-Sekretariat: | Paula Ribas |
| Dreharbeiten: | 1994: Lissabon und Umgebung, Portugal, Frankfurt am Main und Umgebung, Paris, Frankreich [Frühjahr (?)] |
| Länge: | 2825 m, 103 min |
| Format: | 35mm + Video, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Farbe + s/w, Dolby Stereo SR |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 02.06.1995, 73290, ab 6 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Kinostart (DE): 18.05.1995 [2. Fassung/Verleihfassung] |
Kommentare