| Regie: | Aleksandr Sokurov |
| Drehbuch: | Aleksandr Sokurov, Anatoli Nikiforov |
| Dialoge: | Boris Khaimsky, Aleksandr Sokurov, Svetlana Proskurina |
| Kamera: | Tilman Büttner |
| Kamera-Assistenz: | André Schneider |
| Steadicam: | Tilman Büttner |
| Licht: | Björn Susen |
| Ausstattung: | Yelena Zhukova, Natalya Kochergina |
| Mischung: | Manfred Arbter |
| Choreografie: | Galy Abaidulov |
| Musik: | Sergey Yevtushenko |
| | |
| Darsteller: | |
| Sergey Dreiden | Marquis de Custine |
| Maria Kuznetsova | Katharina die Große |
| Leonid Mozgovoy | Spion |
| Mikhail Piotrovsky | Er selbst |
| David Giorgobiani | Orbeli |
| Alexander Chaban | Boris Piotovsky |
| Lev Yeliseyev | Er selbst |
| Oleg Khmelnitsky | Er selbst |
| Alla Osipenko | Sie selbst |
| Artem Strelnikov | Talentierter Junge |
| Tamara Kurenkova | Sie selbst |
| Maxim Sergeyev | Peter der Große |
| Natalia Nikuulenko | Katharina die Erste |
| Yelena Rufanova | 1. Dame |
| Elena Spiridonova | 2. Dame |
| Yuliy Zhurin | Nicholas |
| Svetlana Svirko | Alexandra Fedorovna |
| | |
| Sprecher: | Klaus-Dieter Klebsch (Autor) |
| Synchronsprecher: | Klaus Jepsen (Marquis de Custine), Regina Lemnitz (Katharina die Große), Kaspar Eichel (Spion), Gerd Holtenau (Mikhail Piotrovsky), Horst Lampe (Orbeli), Frank Ciazynski (Boris Piotovsky), Helmut Gauß (Lev Yeliseyev), Friedrich Georg Beckhaus (Alla Osipenko), Sebastian Schulz (Talentierter Junge), Katarina Tomaschewsky (Tamara Kurenkova), Walter Alich (Peter der Große), Eva-Maria Werth (Katharina die Erste), Julia Koberstein (1. Dame), Schaukje Könning (2. Dame), Klaus Peter Hermann (Nicholas), Karl-Heinz Grewe (Alexandra Fedorovna) |
| Produktionsfirma: | Hermitage Bridge Studio (St. Petersburg), Egoli Tossell Film AG (Berlin) |
| in Zusammenarbeit mit: | Westdeutscher Rundfunk (WDR)/Arte (Köln), Fora Film M (Moskau), Koppfilm Productions GmbH (Berlin), NHK (Tokio), Seville Pictures Inc. (New York), Yleisradio TV 1 (Helsinki), Danmarks Radio (DR) (Kopenhagen), AST Studio () |
| Produzent: | Karsten Stöter, Andrey Deryabin, Jens Meurer |
| Producer: | Christiane Thieme |
| Herstellungsleitung: | Oliver Damian |
| Produktionsleitung: | Katrin Springer, Mikhail Vavilov, Victor Gailiunas |
| Dreharbeiten: | : St. Petersburg (Eremitage) |
| Erstverleih: | Delphi Filmverleih GmbH (Berlin) |
| Filmförderung: | Mitteldeutsche Medienförderung GmbH (MDM) (Leipzig), Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH (Potsdam), FilmFörderung Hamburg GmbH (Hamburg), Filmbüro Nordrhein-Westfalen e.V. (Mühlheim), Kulturelle Filmförderung Sachsen (Dresden), Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin), Beauftragte/r der Bundesregierung für Kultur und Medien -Filmförderung- (Berlin), Kulturstiftung des Bundes (Halle), Kultusministerium der Russischen Förderation, Filmförderung der Russischen Förderation (Moskau) |
| Länge: | 2715 m, 99 min |
| Format: | HD-Cam - überspielt auf 35mm, 1:1,85 |
| Bild/Ton: | Farbe, Dolby SRD |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 10.03.2003, 93301, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung: 21.05.2002, Cannes, IFF - Wettbewerb;
Kinostart: 01.05.2003;
TV-Erstsendung: 27.12.2003, Arte |
Twitter
Facebook
Kommentare