| Regie: | Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío |
| Regie-Assistenz: | Lourdes Prieto, Orlando Garcia, Raquel Capote |
| Script: | Manuel Jorge Perez |
| Drehbuch: | Elisio Alberto Diego, Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío |
| Kamera: | Hans Burmann |
| Kamera-Assistenz: | Julito Simoneau |
| 2. Kamera: | Ernesto Granados |
| Standfotos: | José A. Figueroa |
| Licht: | Miguel A. Rodriguez (Spanien), Roberto Morell, Roberto Alba (Assistenz) |
| Ausstattung: | Onelio Larralde, Lourdes Prieto |
| Bau-Ausführung: | Arnaldo Perez (Bau-Koordination), Eduardo Lawrence |
| Bühne: | Ramon Nuñez Bravo (Spanien), Ivan Scull (Assistenz) |
| Titel: | Pablo Nuñez |
| Maske: | Ana Maria Fernández |
| Kostüme: | Nancy González |
| Garderobe: | Elvira Rondon |
| Frisuren: | Elio Duran |
| Schnitt: | Carmen Frías |
| Schnitt-Assistenz: | Marisa Rodriguez (Spanien), Luis Castañon (Volontär (Spanien)) |
| Ton: | Raúl Garcia |
| Ton-Assistenz: | Roberto Perez |
| Musik-Tonaufnahme: | José Vinader, Oscar Vinader |
| Mischung: | José A. Bermúdez, Carlos Garrido |
| Spezialeffekte: | Gilberto Hernández |
| Musik: | José Nieto |
| Dirigent: | José Nieto |
| Musik-Ausführung: | Manolo Toro (Bass), Irviz Medez (Bass), Luis Dulzaires (Percussion), Moises Porrob (Percussion), Fernando Marconi (Percussion), Osvaldo Varona (Percussion), Joaquin Anaya (Percussion), José Vicento Tello (Percussion), Pancho Amat (Tresero), Vicente Borlan (Piano), Pavel Urquiza (Gitarre), Juan Cerro (Gitarre), Fredy Marugan (Gitarre), Tito Duarte (Flöte) |
| Gesang: | Lilian Moriani, Victoria Marchante, Marta Rozas, Carmen Haro, Maria José Suarez, Eulalia Garcia |
| | |
| Darsteller: | |
| Carlos Cruz | Adolfo |
| Mirtha Ibarra | Georgina |
| Jorge Perugorría | Mariano |
| Raúl Eguren | Cándido |
| Pedro Fernández | Ramón |
| Luis Alberto Garcia | Tony |
| Conchita Brando | Yoyita |
| Suset Perez Malberti | Ikú |
| Assenech Rodriguez | Weinende Frau |
| Luisa Perez Nieto | Marilis |
| Idalmis del Risco | Hilda |
| Ikay Romay | Wina |
| Mercedes Arnaez | Vivian |
| José Antonio Espinosa | Justo |
| Alfredo Avila | Tirso |
| José Mario Rodriguez | Benito |
| Jorge Losada | Leonel |
| Ruben Breñas | Rivero |
| Hilario Peña | Mario |
| Paula Ali | Paula |
| Jesús Terry | Luis |
| Natalia Herrera | Regina |
| Veronica Diaz | Yamilé |
| Angel Garcia | Yamilés Frau |
| Livian Luis Valdez | Arbeiter |
| Alejandro Palomino | Besitzer des Paladar |
| Ramón Hernández | Taxifahrer |
| Audrey Gutiérrez | Kellnerin |
| Alena Alvarez | Kellnerin |
| Delmiro del Risco | Kellnerin |
| Manuel Angel Baranas | Sprecher im Kulturhaus |
| Ernesto Mendez | 4. Fahrer |
| Amado Del Pino | Knoblauchverkäufer |
| Bardeo Forbes | 2. Mann |
| Leonardo Lara | Amarillo |
| Ramón Almenares | Tunas Mann |
| Roberto Viñas | Krimineller |
| José Luis Rodriguez | Leiter beim Begräbnis |
| Angel Lago | Bayamo-Historiker |
| Juan Ramirez | Übersetzer |
| Nieves Santana | Sekretär Rivero |
| Juan Carlos Rosello | 6. Fahrer |
| Eduardo Lawrence | Orlando |
| Ignazio Valdes | Handwerker |
| Pedro López | Totengräber Cárdenas |
| Emma San Miguel | Yoyitas Schwester |
| | |
| Sprecher: | José Antonio Rodriguez (für die Ikú-Legende) |
| Produktionsfirma: | Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematograficos (I.C.A.I.C.) (Havanna), Tornasol Films S.A. (Madrid), Atla Films S.A. (Madrid), Road Movies Dritte Produktionen GmbH (Berlin) |
| in Zusammenarbeit mit: | Televisión Española (TVE) (Madrid), Canal + Española (Madrid), Degeto Film GmbH (Frankfurt am Main) |
| hergestellt von: | Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematograficos (I.C.A.I.C.) (Havanna) |
| Produzent: | Gerardo Herrero |
| Co-Produzent: | Enrique González Macho, Walter Achúgar, Aurelio Nuñez |
| Herstellungsleitung: | Camillo Vives, Ulrich Felsberg |
| Produktionsleitung: | Frank Cabrera |
| Aufnahmeleitung: | Evilio Delgado, Carmen Martinez Rebe |
| Produktions-Assistenz: | Salvador Garcia |
| Buchhaltung: | Juani Merino (Spanien) |
| Dreharbeiten: | 16.11.1994-02.1995: Havanna, Guantánamo (Kuba), Spanien (?) |
| Länge: | 2778 m, 101 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Dolby Stereo Digital |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 18.01.1996, 74564, ab 6 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 13.03.1997, Premiere |
Twitter
Facebook
Kommentare