| Regie: | Sławomir Idziak, Małgorzata Raszek-Zaliwska (2. Regie) |
| Regie-Assistenz: | Grzegorz Okrasa, Paweł Kozinski, Dorota Grieser |
| Drehbuch: | Sławomir Idziak |
| Drehbuch-Mitarbeit: | Ryszard Nyczka (Drehbuch-Beratung) |
| Dialoge: | Maria Etienne (Polnische Dialoge) |
| Kamera: | Andrzej Jaroszewicz |
| Kamera-Assistenz: | Henryk Jedynak |
| Kamera Sonstiges: | Arthur Reinhardt (Video) |
| Ausstattung: | Tomasz Kowalski, Magdalena Dipont |
| Zeichnungen: | Mirosław Mentzel (Grafik), Grzegorz Rogała (Computergrafik) |
| Requisite: | Emil Kosłecki |
| Maske: | Iwona Norberciak |
| Kostüme: | Maria Wiłun |
| Schnitt: | Ewa Smal |
| Schnitt-Assistenz: | Henryka Dancygier |
| Ton: | Nikodem Wołk-Łaniewski |
| Ton-Assistenz: | Piotr Pacholski |
| Geräusche: | Henryk Zastróżny |
| Recherche: | Milena Fiedler |
| Spezialeffekte: | Mirosław Marchwinski (Pyrotechnik) |
| Stunt-Koordination: | Jósef Stefanski |
| Musik: | Jacek Ostaszewski |
| Musik Sonstiges: | Barbara Okoń-Makowski (Musik-Effekte), Zbigniew Zbrowski (Musik-Beratung) |
| | |
| Darsteller: | |
| Irène Jacob | Lucille Spaak |
| Edward Żentara | Charles Enak |
| Joanna Szczepkowska | Ann Müller |
| Jerzy Binczycki | TV-Moderator |
| Piotr Machalica | Steve Good |
| Zbigniew Zapasiewicz | John Gilette |
| Artur Żmijewski | Reporter |
| Marek Walczewski | |
| Wojciech Wysocki | |
| Katarzyna Kozaczyk | |
| Eugeniusz Priwieziencew | |
| Mariusz Czajka | |
| Grzegorz Klein | |
| Janusz Leśniewski | |
| Antoni Ostrouch | |
| Maciej Orłoś | |
| Krzysztof Luft | |
| Jan Jurewicz | |
| Alfred Freudenheim | |
| Tadeusz Hanusek | |
| Jolanta Banak | |
| Jarosław Gruda | |
| Andrzej Niemirski | |
| Omar Sangare | |
| Cezary Pazura | |
| Radosław Pazura | |
| Robert Brzezinski | |
| Tomasz Przybysz | |
| Roman Szafranski | |
| Bliss O'Rama | |
| Joanna Sokalszczyk | |
| Karina Szafranski | |
| Elżbieta Skrętowska | |
| Jacek Bracniak | |
| Mirosław Zbrojewicz | |
| Wojciech Kłata | |
| Artur Pontek | |
| | |
| Produktionsfirma: | Telewizja Polska S.A. (TVP) (Warschau), Aqua Gemini, Gemini Filmproduktionsgesellschaft mbH (Köln), Schultze-Rhonhof Film, Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Agencja Produkcji Filmowej (Warszawa), La Sept (Issy-les-Moulineaux) |
| Produzent: | Maciej Skalski, Chika Schultze-Rhonhof, Gerhard Schmidt |
| Redaktion: | Gebhard Henke |
| Produzent (Sonstiges): | Anna Kłubinska (Produktions-Organisation) |
| Produktionsleitung: | Janusz Wachałka, Anton Moho (Assistenz), Ulrike Meyer (Assistenz), Heimke Chiarello (Assistenz), Rolf Hantschke (Assistenz), Astrid M. Springer (Assistenz) |
| Produktionsleitung Sonstiges: | Bożena Gołębiowska-Wachała (Produktions-Mitarbeit) |
| Aufnahmeleitung: | Andrzej Jaroszewicz, Andrzej Jaroszewicz |
| Produktions-Assistenz: | Robert Feluch, Janusz Marzec, Małgorzata Dedek, Łucja Barszczewska |
| Format: | 35mm (?), 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Farbe, Ton |
| Aufführung: | TV-Erstsendung (DE): 20.09.1995, West 3 |
Kommentare