| Regie: | Barbet Schroeder |
| Drehbuch: | Pascal Bonitzer, Steve Baes, Barbet Schroeder |
| hat Vorlage: | Steve Baes (Roman "Les tricheurs") |
| Kamera: | Robby Müller |
| Kamera-Assistenz: | Pim Tjujerman, José Antonio Loureiro |
| Ausstattung: | Maria José Branco |
| Maske: | Evelyn Döhring |
| Spezial-Maske: | Evelyn Döhring |
| Kostüme: | Catherine Meurice, Isabel Branco |
| Schnitt: | Denise de Casablanca, Michael Laske |
| Schnitt-Assistenz: | Elisabeth Couque, Alice Lary |
| Ton: | Jean-Paul Mugel |
| Ton-Assistenz: | Philippe Senechal |
| Geräusche: | Daniel Couteau |
| Mischung: | Dominique Hennequin |
| Sonstiges: | Antonio Gonçalo (Mitarbeit in Portugal), José-Maria Vaz Da Silva (Mitarbeit in Portugal), Julia Buisel (Mitarbeit in Portugal), Julia Buisel (Mitarbeit in Portugal), Mercedes Santos (Mitarbeit in Portugal), Francisco Couto (Mitarbeit in Portugal), Manuel Carlos da Silva (Mitarbeit in Portugal), Vasco Sequeira (Mitarbeit in Portugal) |
| Musik: | Peer Raben |
| | |
| Darsteller: | |
| Jacques Dutronc | Elric |
| Bulle Ogier | Suzie |
| Kurt Raab | Jörg |
| Virgílio Teixeira | Toni |
| Claus-Dieter Reents | Aldo |
| Karl Wallenstein | Boudha |
| Steve Baes | Kasinomanager |
| Leandro Vale | Clochard |
| Robby Müller | Ingenieur |
| Roger Sahib | Suzies Vermieter |
| Ladislaus Perreira | 1. Überwacher am Video |
| To-Zé Martinho | 2. Überwacher am Video |
| Carlos César | 1. Croupier |
| Waldemar de Sousa | 2. Croupier |
| | |
| Produktionsfirma: | FR 3 (Paris), Les _Films du Losange S.a.r.l., Paris, Bioskop-Film GmbH (München), B.A. Filmproduktion GmbH (München), Metro Filme (Lissabon) |
| in Zusammenarbeit mit: | NEF Diffusion Film Vertriebs GmbH (München) |
| Produzent: | Barbet Schroeder, Paulo Branco |
| Co-Produzent: | Eberhard Junkersdorf |
| Herstellungsleitung: | Paulo Branco |
| Erstverleih: | NEF Diffusion Film Vertriebs GmbH (München) |
| Länge: | 2607 m, 95 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | Prüfung: 29.07.1986, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (FR): 08.02.1984; Deutsche Erstaufführung (DE): 28.06.1984 |
Kommentare