Der junge Jeff kann den Beginn der Sommerferien kaum erwarten. Dann nämlich treffen endlich seine besten Freunde Leo und Julia mit ihren Eltern auf dem nahe gelegenen Campingplatz ein. Seit dem Tod seiner Mutter lebt Jeff mit seinem übervorsichtigen Vater. Die Zeit mit seinem Freunden ist ihm daher eine willkommene Chance, etwas anderes zu erleben. Tatsächlich steht dem Trio ein ganz besonderes Abenteuer bevor. Angespornt von der uralten Legende um den Fluch der Melusina, einer wunderschönen Meerjungfrau, begeben die Kinder sich auf die Suche nach einem verborgenen Schatz. Allerdings sind sie dabei nicht die Einzigen: auch der unheimliche Duc de Barry, neuer Besitzer des nahen Schlosses, ist mit seinen Schergen hinter dem Schatz her.