| Regie: | Don Askarjan |
| Drehbuch: | Don Askarjan |
| Kamera: | G. Avagian, Martin Gressmann, Andreas Sinanos |
| Kamera-Assistenz: | Alexander Davtian, Alexander Rytov, Peter Döttling, Dimitris Damalas |
| Bauten: | Don Askarjan |
| Ausstattung: | Dimitris Damalas, Dimitris Damalas |
| Titel: | Thomas Wilk |
| Maske: | Marlik Bagdassarian, Birgit Meyer |
| Kostüme: | Margarita Woskanjan |
| Schnitt: | Don Askarjan, Margarita Woskanjan |
| Ton: | Rudolph Schwarz, Oliver Graff |
| Musik: | Franz Schubert, Vinzenzo Bellini |
| | |
| Darsteller: | |
| Alik Assatrian | Avetik |
| Mikhael Stepanian | Avetik als Kind |
| Karen Ganibekian | Flüchtende |
| Eduard Saribekian | Kuchak, der Dichter |
| Samvel Ovasapian | Armenischer König |
| Geno Lechner | Journalist |
| | |
| Produktionsfirma: | Margarita Woskanian Filmproduktion (Berlin) |
| in Co-Produktion mit: | Norddeutscher Rundfunk (NDR) (Hamburg), FIAF |
| Aufnahmeleitung: | Aschot Abrahamian (Außenaufnahme), Aschot Tigranian (Außenaufnahme) |
| Dreharbeiten: | 03.1991: Armenien, Berlin |
| Erstverleih: | A & W Filmverleih (Berlin) |
| Länge: | 2300 m, 84 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Farbe, Ton |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 12.11.1992, Mannheim, IFF |
Kommentare