Aguirre, der Zorn Gottes
Fotogalerie
Alle Fotos (15)Inhalt
16. Jahrhundert, in den peruanischen Anden: Eine Expedition spanischer Conquistadores ist auf der Suche nach El Dorado, dem sagenhaften Goldland der Inkas. Der machtbesessene Unterführer Aguirre reißt das Kommando über einen Voraustrupp an sich, der auf Flößen den Amazonas herab fahren und die Gegend erkunden soll. Aguirre erklärt den spanischen König für abgesetzt und einen mitreisenden Adligen zum "Kaiser von El Dorado". Dann stößt er mit den Flößen weiter ins Land vor, inmitten einer feindlichen Umwelt, bedroht durch die Giftpfeile der Indianer, Hunger, Erschöpfung, Krankheit und Meuterei. Die Gruppe wird immer weiter dezimiert. Am Ende sehen wir Aguirre dem Wahnsinn verfallen, auf einem von Leichen bedeckten Floß, das den Amazonas hinabtreibt.
Credits
| Regie: | Werner Herzog |
| Drehbuch: | Werner Herzog |
| Kamera: | Thomas Mauch |
| Schnitt: | Beate Mainka-Jellinghaus |
| Musik: | Popol Vuh |
| Darsteller: | |
| Klaus Kinski | Don Lope de Aguirre |
| Helena Rojo | Inez de Atienza |
| Del Negro | Gaspar de Carvajal |
| Ruy Guerra | Don Pedro de Ursúa |
| Peter Berling | Guzman |
| Cecilia Rivera | Aguirres Tochter Flores |
| Daniel Ades | Perucho |
| Edward Roland | Okello |
| Armando Polanah | Armando |
| Daniel Farfán | 1. Indianer |
| Produktionsfirma: | Werner Herzog Filmproduktion (München), Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main) |
| Produzent: | Werner Herzog |
Alle Credits
| Regie: | Werner Herzog |
| Regie-Assistenz: | Gustavo Cerff |
| Drehbuch: | Werner Herzog |
| hat Vorlage: | Gaspar de Carvajal (Tagebüchern des Mönches Gaspar de Carvajal) |
| Kamera: | Thomas Mauch |
| Kamera-Assistenz: | Ovidio Ore |
| 2. Kamera: | Francisco Joán, Orlando Macchiavello |
| Schnitt: | Beate Mainka-Jellinghaus |
| Ton: | Herbert Prasch, Bob Oliver (Synchron-Ton) |
| Ton Sonstiges: | Bob Oliver (Synchronisation) |
| Spezialeffekte: | Juvenal Herrera (Pyrotechnik), Miguel Vázquez (Pyrotechnik) |
| Sonstiges Sonstiges: | Martje Grohmann (Mitarbeit), Dr. Georg Hagmüller (Mitarbeit), Ina Fritsche (Mitarbeit), René Lechleitner (Mitarbeit) |
| Musik: | Popol Vuh |
| Darsteller: | |
| Klaus Kinski | Don Lope de Aguirre |
| Helena Rojo | Inez de Atienza |
| Del Negro | Gaspar de Carvajal |
| Ruy Guerra | Don Pedro de Ursúa |
| Peter Berling | Guzman |
| Cecilia Rivera | Aguirres Tochter Flores |
| Daniel Ades | Perucho |
| Edward Roland | Okello |
| Armando Polanah | Armando |
| Daniel Farfán | 1. Indianer |
| Produktionsfirma: | Werner Herzog Filmproduktion (München), Hessischer Rundfunk (HR) (Frankfurt am Main) |
| Produzent: | Werner Herzog |
| Co-Produzent: | Daniel Camino |
| Redaktion: | Hans Prescher |
| Herstellungsleitung: | Lucki Stipetić |
| Produktionsleitung: | Lucki Stipetić, Walter Saxer |
| Aufnahmeleitung: | Gustavo Cerff |
| Dreharbeiten: | 31.12.1971-24.02.1972: Urumbatal, Huallaga-Fluss, Nanay-Fluss (Peru) |
| Erstverleih: | Filmverlag der Autoren GmbH & Co. Vertriebs KG (München) |
| Länge: | 2551 m, 93 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 14.12.1972, 45277, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 29.12.1972, Köln, Bambi [englischsprachige Originalfassung]; Uraufführung (DE): 16.01.1973, Köln, Bambi [deutschsprachige Fassung]; TV-Erstsendung (DE): 16.01.1973, ARD |
Titel
| Originaltitel (DE) Aguirre, der Zorn Gottes |
Fassungen
Original | |
| Länge: | 2551 m, 93 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Bild/Ton: | Eastmancolor, Ton |
| Prüfung/Zensur: | FSK-Prüfung (DE): 14.12.1972, 45277, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
| Aufführung: | Uraufführung (DE): 29.12.1972, Köln, Bambi [englischsprachige Originalfassung]; Uraufführung (DE): 16.01.1973, Köln, Bambi [deutschsprachige Fassung]; TV-Erstsendung (DE): 16.01.1973, ARD |
Auszeichnungen
| Deutscher Filmpreis 1973 |
| Filmband in Gold, Beste Kamera |
| FBW 1972 |
| Prädikat: wertvoll |




Kommentare