Zu neuen Ufern
Gallery
All Pictures (5)Films from the National-Socialist period must be considered in the context of state-influenced production and reception. Further informations »
Inhalt
In 19th century London, popular show singer Gloria Vane enjoys great success. Out of love for Sir Albert Finsbury, she claims responsibility for a bank fraud he committed and is sentenced to manual labour in a work camp in Parametta, Australia. Although she hopes for her lover to rescue her, Finsbury lets her down.
In order to escape the ordeal of the camp, Gloria participates in a wedding market and is picked by good-natured farmer Henry Hoyer. But life on a farm seems unbearable to Gloria, and she flees to Sir Albert, who meanwhile also moved to Australia and is now engaged to the governor′s daughter. They meet again in the nightclub "Sidney Casino", where Gloria is performing as a singer. Albert begs her to leave with him, but Gloria can′t forgive his betrayal. Finally, Albert commits suicide. Gloria returns to Parametta and is taken in by a forgiving Henry.
Credits
| Director: | Detlef Sierck |
| Screenplay: | Detlef Sierck, Kurt Heuser |
| Director of photography: | Franz Weihmayr |
| Editing: | Milo Harbich |
| Music: | Ralph Benatzky |
| Cast: | |
| Zarah Leander | Sängerin Gloria Vane |
| Willy Birgel | Sir Albert Finsbury |
| Viktor Staal | Farmer Henry Hoyer |
| Carola Höhn | Gouverneurstochter Mary Jones |
| Erich Ziegel | Dr. Magnus Hoyer |
| Hilde von Stolz | Fanny Hoyer |
| Edwin Jürgensen | Gouverneur Jones |
| Jakob Tiedtke | Käsefabrikant Wells |
| Robert Dorsay | Sohn Bobby Wells, genannt "Pudding" |
| Iwa Wanja | Violet |
| Production company: | Universum-Film AG (UFA) (Berlin) (Herstellungsgruppe Bruno Duday) |
All Credits
| Director: | Detlef Sierck |
| Assistant director: | Fritz Andelfinger |
| Screenplay: | Detlef Sierck, Kurt Heuser |
| based on: | Lovis Hans Lorenz (Frei nach dem Roman) |
| Director of photography: | Franz Weihmayr |
| Assistant camera: | Bruno Stephan |
| Still photography: | Willi Klitzke |
| Production design: | Fritz Maurischat, Karl Weber (Assistenz), Ernst H. Albrecht (Assistenz) |
| Costume design: | Arno Richter |
| Editing: | Milo Harbich |
| Sound: | Carlheinz Becker |
| Music: | Ralph Benatzky |
| Vocals: | Zarah Leander ("Tiefe Sehnsucht" / "Ich steh' im Regen" / "Yes, Sir!") |
| Lyrics: | Ralph Benatzky |
| Cast: | |
| Zarah Leander | Sängerin Gloria Vane |
| Willy Birgel | Sir Albert Finsbury |
| Viktor Staal | Farmer Henry Hoyer |
| Carola Höhn | Gouverneurstochter Mary Jones |
| Erich Ziegel | Dr. Magnus Hoyer |
| Hilde von Stolz | Fanny Hoyer |
| Edwin Jürgensen | Gouverneur Jones |
| Jakob Tiedtke | Käsefabrikant Wells |
| Robert Dorsay | Sohn Bobby Wells, genannt "Pudding" |
| Iwa Wanja | Violet |
| Production company: | Universum-Film AG (UFA) (Berlin) (Herstellungsgruppe Bruno Duday) |
| Line producer: | Bruno Duday |
| Unit production manager: | Erich Holder |
| Location manager: | Georg Mohr |
| Shoot: | 03.1937-05.1937: Freigelände Neubabelsberg |
| Original distributor: | UFA-Filmverleih GmbH (Berlin) |
| Length: | 2879 m, 105 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Picture/Sound: | s/w, Ton |
| Rating: | Zensur (DE): 20.07.1937, B.45781, Jugendverbot / feiertagsfrei |
| Screening: | Uraufführung (DE): 31.08.1937, Berlin, Ufa-Palast am Zoo |
Titles
| Originaltitel (DE) Zu neuen Ufern |
Versions
Original | |
| Length: | 2879 m, 105 min |
| Format: | 35mm, 1:1,37 |
| Picture/Sound: | s/w, Ton |
| Rating: | Zensur (DE): 20.07.1937, B.45781, Jugendverbot / feiertagsfrei |
| Screening: | Uraufführung (DE): 31.08.1937, Berlin, Ufa-Palast am Zoo |
Prüffassung | |
| Length: | 6 Akte, 2825 m, 103 min |
| Rating: | FSK-Prüfung (DE): 21.11.1949, 00476, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei; FSK-Prüfung (DE): 28.10.1996, 00476 [5. FSK-Prüfung] |




Comments