Spur der Steine

Spur der Steine

DDR 1965/1966, Spielfilm

Inhalt

Trace of Stones

Bad planning and shortages prevail on an East German construction site. Foreman Hannes Balla uses unconventional methods to overcome the problems. New Socialist Unity Party secretary Werner Horrath is charged with bringing the rough-and-ready builder crew into line. The task seems doomed to fail as the two men compete for the affections of young engineer Kati Klee. But when she gets pregnant by married man Horrath, he is in danger of being expelled from the party, and Balla takes his side …

Anarchy strikes a planned economy. Borrowing from John Sturges’ western "The Magnificient Seven" (1960), the film uses the arresting wide-screen Totalvision process to illustrate how the joint "(re)construction" efforts of two morally dubious outsiders evade the party apparatus. In 1966, Hans Helmut Prinzler said, "no DEFA film has ever shown the workings of the Party, with all its contradictions, quite so critically". The movie was received positively at the 1966 Workers’ Festival in East Germany, but its theatrical premiere shortly thereafter fell victim to a staged scandal and, after further directed "protests", it was banned for "anti-socialist tendencies" and not shown again until November 1989.

Source: 66. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Frank Beyer
Screenplay:Karl Georg Egel
Director of photography:Günter Marczinkowsky
Editing:Hildegard Conrad
Music:Wolfram Heicking, Kunze
  
Cast: 
Manfred KrugHannes Balla
Krystyna StypułkowskaKati Klee
Eberhard EscheWerner Horrath
Johannes WiekeHermann Jansen
Walter Richter-ReinickRichard Trautmann
Hans-Peter MinettiHeinz Bleibtreu
Walter JupéHesselbart
Ingeborg SchumacherMarianne Horrath
Brigitte HerwigHorraths Tochter
Gertrud BrendlerFrau Schicketanz
Helga GöringElli
Erich MirekOswald Ziemer
Günter MeierBast
Karl BrenkFranz Büchner
Helmut SchreiberElsbers
Fred LudwigWolbig
Erik VeldreDieter Jochmann
Hans-Peter ReineckeGalonski
Detlef EisnerNick
Albert ZahnEisenflechter
Gerhard HänselMaurer
Jochen ZimmermannDumperfahrer
Heinz LaggiesBrigademitglied
Hans SchmidtBrigademitglied
Harald MoszdorfBrigademitglied
Fete PinnowBrigademitglied
Wolfgang OstbergBrigademitglied
Gisela GraupnerBrigademitglied
Hilmar BodendieckBrigademitglied
Roman SilbersteinOberleutnant der Volkspolizei
Johannes MausPolizist
Maika JosephKrankenschwester
Vera BylJunge Frau
Günter KrahlJunger Mann
Katja HildebrandtSäugling
Werner KamenikParteileitungsmitglied
Karl-Heinz WeißParteileitungsmitglied
Walter SchüppelParteileitungsmitglied
Ernst Peter BerndtParteileitungsmitglied
Fritz MohrParteileitungsmitglied
Gert WienParteileitungsmitglied
Gerd ScheibelParteileitungsmitglied
Erika StiskaParteileitungsmitglied
Christa PasemannParteileitungsmitglied
Wolfgang KoldBarmixer
Karl IlsemannBarmixer
Ursula MöckelBadame
Vera AchenbachBarmädchen
Horst-Günther FieglerKellner
Reinhard TomschirmKellner
Alfons PruszkowskiKellner
Georg SchweigerGastwirt
Sina FiedlerKrankenschwester
Rosa LotzeJunge Mutter
Dieter PerlwitzMitglied der Parteileitung
Klaus SchwarzReporter
Herbert GroßkopfSprecher im Präsidium
Max PeaterPräsidiumsvorsitzender
Bodo SchmidtJunger Mann in der Tanzbar
  
Production company:DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Heinrich Greif")

All Credits

Director:Frank Beyer
Assistant director:Bodo Schmidt
Screenplay:Karl Georg Egel
Scenario:Frank Beyer
based on:Erik Neutsch
Script editor:Günter Mehnert, Werner Beck
Director of photography:Günter Marczinkowsky
Assistant camera:Erhard Schweda
Still photography:Kurt Bobek, Klaus D. Schwarz
Lighting design:Günther Müller
Production design:Harald Horn (Szenenbild)
Set construction:Heike Bauersfeld, Richard Schmidt
Prop master:Adolf Kilian
Make-up artist:Willi Gesche, Irmgard Lippmann
Costume design:Elli-Charlotte Löffler, Günter Pohl
Editing:Hildegard Conrad
Sound:Werner Dibowski
Music:Wolfram Heicking, Kunze
Music consultant:Joachim Werzlau
  
Cast: 
Manfred KrugHannes Balla
Krystyna StypułkowskaKati Klee
Eberhard EscheWerner Horrath
Johannes WiekeHermann Jansen
Walter Richter-ReinickRichard Trautmann
Hans-Peter MinettiHeinz Bleibtreu
Walter JupéHesselbart
Ingeborg SchumacherMarianne Horrath
Brigitte HerwigHorraths Tochter
Gertrud BrendlerFrau Schicketanz
Helga GöringElli
Erich MirekOswald Ziemer
Günter MeierBast
Karl BrenkFranz Büchner
Helmut SchreiberElsbers
Fred LudwigWolbig
Erik VeldreDieter Jochmann
Hans-Peter ReineckeGalonski
Detlef EisnerNick
Albert ZahnEisenflechter
Gerhard HänselMaurer
Jochen ZimmermannDumperfahrer
Heinz LaggiesBrigademitglied
Hans SchmidtBrigademitglied
Harald MoszdorfBrigademitglied
Fete PinnowBrigademitglied
Wolfgang OstbergBrigademitglied
Gisela GraupnerBrigademitglied
Hilmar BodendieckBrigademitglied
Roman SilbersteinOberleutnant der Volkspolizei
Johannes MausPolizist
Maika JosephKrankenschwester
Vera BylJunge Frau
Günter KrahlJunger Mann
Katja HildebrandtSäugling
Werner KamenikParteileitungsmitglied
Karl-Heinz WeißParteileitungsmitglied
Walter SchüppelParteileitungsmitglied
Ernst Peter BerndtParteileitungsmitglied
Fritz MohrParteileitungsmitglied
Gert WienParteileitungsmitglied
Gerd ScheibelParteileitungsmitglied
Erika StiskaParteileitungsmitglied
Christa PasemannParteileitungsmitglied
Wolfgang KoldBarmixer
Karl IlsemannBarmixer
Ursula MöckelBadame
Vera AchenbachBarmädchen
Horst-Günther FieglerKellner
Reinhard TomschirmKellner
Alfons PruszkowskiKellner
Georg SchweigerGastwirt
Sina FiedlerKrankenschwester
Rosa LotzeJunge Mutter
Dieter PerlwitzMitglied der Parteileitung
Klaus SchwarzReporter
Herbert GroßkopfSprecher im Präsidium
Max PeaterPräsidiumsvorsitzender
Bodo SchmidtJunger Mann in der Tanzbar
  
dubbed by:Jutta Hoffmann (Kati Klee)
Production company:DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg) (Künstlerische Arbeitsgruppe "Heinrich Greif")
Unit production manager:Dieter Dormeier
Location manager:Gerhard Freudel, Paul Schimanski
Shoot:05.1965-07.1965: Halle/Saale (Leuna II), Coswig
Original distributor:Progress Film-Verleih (Berlin/DDR)
Subsequent distributor:Kinowelt Filmverleih GmbH (München)
Length:3795 m, 139 min
Format:35mm, 1:2,35 (Totalvision)
Picture/Sound:s/w, Mono
Screening:Uraufführung (DD): 15.06.1966, Potsdam-Babelsberg, Arbeiterfestspiele, Thalia;
Kinostart (DD): 01.07.1966, Berlin(DDR), International

Titles

Originaltitel (DD) Spur der Steine

Versions

Original

Length:3795 m, 139 min
Format:35mm, 1:2,35 (Totalvision)
Picture/Sound:s/w, Mono
Screening:Uraufführung (DD): 15.06.1966, Potsdam-Babelsberg, Arbeiterfestspiele, Thalia;
Kinostart (DD): 01.07.1966, Berlin(DDR), International
 

Prüffassung

Length:3681 m, 134 min
Format:35mm, 1:2,35 (Totalvision)
Picture/Sound:s/w, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 18.04.1990, 63859, ab 6 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Kinostart (DD): 23.11.1989, Berlin(DDR), International;
Kinostart (DE): 10.05.1990;
TV-Erstsendung (DD): 09.09.1990, DFF 1