Paul Bowles - Halbmond

Paul Bowles - Halbmond

Deutschland 1992-1995, Spielfilm

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Frieder Schlaich (1. / 3. Episode), Irene von Alberti (2. Episode)
Assistant director:Thomas Lechner (1. / 3. Episode), Stefanie Kremser-Koehler (2. Episode), Daoud Aoulad Syad (3. Episode)
Screenplay:Frieder Schlaich (1. / 3. Episode), Irene von Alberti (2. Episode)
based on:Paul Bowles (Erzählung "Merkala Beach" - 1. Episode), Paul Bowles (Erzählung "Call at Corazon" - 2. Episode), Paul Bowles (Erzählung "Allal" - 3. Episode)
Script (other):Jürgen Neu (Synchron-Bearbeitung)
Director of photography:Volker Tittel
Assistant camera:Lutz Reitemeier (1. Episode), Nabil Alimoghib (2. / 3. Episode)
Still photography:Andreas Bütow (1. Episode)
Lighting design:Holger Schmidt (1. Episode), Christoph Loeckle (2. / 3. Episode)
Production design:Harald Turzer
Set design:Anne Schlaich
Prop master:Anne Schlaich
Construction manager:Holger Schmidt (1. Episode), Stephan Scheibengraber (3. Episode)
Make-up artist:Cho Ahnne Anderson (1. / 3. Episode), Sergio da Paz (2. Episode)
Costume design:Anne Schlaich (2. Episode)
Editing:Magdolna Rokob (1. / 3. Episode), Margarete Rose (2. Episode)
Assistant editor:Ulf Albert (3. Episode)
Sound:Peter Henrici (1. / 2. Episode), Volker Zeigermann (3. Episode), Axel Arft (Zusätzlich), Anke Hense (Zusätzlich)
Music recording:Pierre Brand (Geräusch-Aufnahmen)
Foley artist:Thorolf Dormer
Audio mixing:Stephan Konken, Benno Gradon (Musik-Mischung)
Special effects:Lutz Garmsen (Tricks - 3. Episode)
Music:Roman Bunka (1. / 2. / 3. Episode), El Hussaine Kitj (1. Episode)
  
Cast: 
Samir GuesmiLahcen - 1. Episode
Khaled KsouriIdir - 1. Episode
Veronica QuilliganFrau - 2. Episode
Sam CoxMann - 2. Episode
Sondos BelhassenMädchen - 3.Episode
Said ZakirAllal - 3. Episode
Mohammed BelfquihAlter Mann - 3. Episode
SaidaAlte Mutter - 3. Episode
Abderrahim Eraditi3. Episode
Zaid Bassadouk3. Episode
Paul BowlesErzähler
  
Voice:Lutz Garmsen
Production company:Filmgalerie 451 (Berlin)
Producer:Frieder Schlaich, Irene von Alberti
Unit production manager:Irene von Alberti (1. / 3. Episode), Frieder Schlaich (2. Episode)
Location manager:Patrick Straumann (1. Episode), Karim Debbagh (1. / 3. Episode), Edson Chaves (2. Episode), Abderrahim Eraditi (3. Episode)
Production assistant:Suse Stroner, Ive Rodrigues Pimheira (2. Episode), Patrizia Moresco (3. Episode)
Shoot:1992-1994: Tanger und Umgebung (1), Rio Negro u.a (2), Südmarokko (3)
Original distributor:MFA - Münchner Filmagentur (Unterföhring)
Subsequent distributor:Alamode Filmverleih (München), Filmgalerie 451 (Berlin)
Funding:Filmbüro Hamburg (Hamburg), MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH (Stuttgart), Filmbüro Nordrhein-Westfalen e.V. (Mühlheim)
Length:2483 m, 91 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo
Rating:FSK-Prüfung (DE): 23.10.1995, 74047, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Screening:TV-Erstsendung (DE FR): 01.02.1999, Arte

Titles

Originaltitel (DE) Paul Bowles - Halbmond
Abschnittstitel 1. Episode: Am Strand von Merkala
Abschnittstitel 2. Episode: Zwischenhalt in Corazón
Abschnittstitel 3. Episode: Allal
TV-Titel Halbmond

Versions

Original

Length:2483 m, 91 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Dolby Stereo
Rating:FSK-Prüfung (DE): 23.10.1995, 74047, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Screening:TV-Erstsendung (DE FR): 01.02.1999, Arte