Moskau - Shanghai

Moskau - Shanghai

Deutschland 1936, Spielfilm

Films from the National-Socialist period must be considered in the context of state-influenced production and reception. Further informations »

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Paul Wegener
Screenplay:Kurt Heynicke, Max W. Kimmich
Director of photography:Franz Weihmayr
Editing:Munni Obal
Music:Hans-Otto Borgmann
  
Cast: 
Pola NegriOlga Petrowna
Gustav DiesslHauptmann Sergej Smirnow
Wolfgang KepplerRittmeister Alexander Repin
Susi LannerOlgas Tochter Maria Denissow
Karl DannemannRepins Bursche Grischin
Hugo Werner-KahleKommandeur
Paul BildtGeneral Nechludow
Heinz WemperBevollmächtigter Kommissar in Karewo
Erich ZiegelGeneral Myrtow
Karl MeixnerPope
Rudolf SchündlerGalgenvogel im Zug
Walter GrossManager in Shanghai
Edwin JürgensenTanzlokaldirektor in Shanghai
Franz WeilhammerBahnbeamter
Hans WaschatkoRussischer General in Shanghai
Dorothea ThiessOlgas Kindermädchen Iwanowna
Aribert GrimmerAnführer der Rebellen im Zug
Gustav MahnckeKontrolleur im Zug
Paul HildebrandtKommunistischer Anführer
Carl KemperEnglischer Seeoffizier
Alfred KarenGast beim Empfang des Generals
Charly BergerOffizier beim Empfang in Moskau
Jac DiehlLokomotivführer
Liesel EckhardtGarderobiere in Shanghai
Max Harry ErnstGast beim russischen Osterfest in Shanghai
Charly KrackerSchreiber des Kommissars in Karewo
Arthur KühnBetrunkener Matrose im Shanghaier Tanzlokal
Dagmar Muthardt1. Tänzerin im Shanghaier Tanzlokal
Eva Wegener2. Tänzerin im Shanghaier Tanzlokal
Gustav PüttjerGefangener in Karewo
Max RosenhauerPortier des Shanghaier Hotels
Carl ZicknerAlter Mann im Gefängnis von Karewo
Walter BischofFlüchtling
Edith Dathe
Hilde Garda
  
Production company:Dr. V. Badal-Filmproduktion GmbH (Berlin)
Producer:Vahayn Badal

All Credits

Director:Paul Wegener
Assistant director:Max W. Kimmich, Hans Siegert (?)
Screenplay:Kurt Heynicke, Max W. Kimmich
Story:Jacus
Director of photography:Franz Weihmayr
Assistant camera:Bruno Stephan, Hans Bühring
Still photography:Eugen Klagemann
Production design:Willi A. Herrmann, Alfred Bütow
Prop master:Walter Dettmann, Heinz Hegel
Costumes:Otto Zander, Ida Revelli
Make-up artist:Adolf Braun, Martha Tost
Editing:Munni Obal
Assistant editor:Anny Lautenbacher
Sound:Bruno Suckau
Music:Hans-Otto Borgmann
Conductor:Serge Jaroff (Chor-Leitung)
  
Cast: 
Pola NegriOlga Petrowna
Gustav DiesslHauptmann Sergej Smirnow
Wolfgang KepplerRittmeister Alexander Repin
Susi LannerOlgas Tochter Maria Denissow
Karl DannemannRepins Bursche Grischin
Hugo Werner-KahleKommandeur
Paul BildtGeneral Nechludow
Heinz WemperBevollmächtigter Kommissar in Karewo
Erich ZiegelGeneral Myrtow
Karl MeixnerPope
Rudolf SchündlerGalgenvogel im Zug
Walter GrossManager in Shanghai
Edwin JürgensenTanzlokaldirektor in Shanghai
Franz WeilhammerBahnbeamter
Hans WaschatkoRussischer General in Shanghai
Dorothea ThiessOlgas Kindermädchen Iwanowna
Aribert GrimmerAnführer der Rebellen im Zug
Gustav MahnckeKontrolleur im Zug
Paul HildebrandtKommunistischer Anführer
Carl KemperEnglischer Seeoffizier
Alfred KarenGast beim Empfang des Generals
Charly BergerOffizier beim Empfang in Moskau
Jac DiehlLokomotivführer
Liesel EckhardtGarderobiere in Shanghai
Max Harry ErnstGast beim russischen Osterfest in Shanghai
Charly KrackerSchreiber des Kommissars in Karewo
Arthur KühnBetrunkener Matrose im Shanghaier Tanzlokal
Dagmar Muthardt1. Tänzerin im Shanghaier Tanzlokal
Eva Wegener2. Tänzerin im Shanghaier Tanzlokal
Gustav PüttjerGefangener in Karewo
Max RosenhauerPortier des Shanghaier Hotels
Carl ZicknerAlter Mann im Gefängnis von Karewo
Walter BischofFlüchtling
Edith Dathe
Hilde Garda
  
Production company:Dr. V. Badal-Filmproduktion GmbH (Berlin)
Producer:Vahayn Badal
Unit production manager:Fritz Siemund
Location manager:Gustav Lorenz, Werner Fischer (ungenannt)
Production assistant:Hermann Brandt
Shoot:07.1936-08.1936:
Original distributor:Terra-Filmverleih GmbH (Berlin)
Length:2054 m, 75 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 21.11.1960, 19779 [3. FSK-Prüfung]
Screening:Uraufführung (DE): 08.10.1936, Berlin, Capitol

Titles

Originaltitel (DE) Moskau - Shanghai
sonstiger Titel Begegnung in Shanghai
weitere Schreibweise Moskau - Schanghai
weitere Schreibweise Moskau und Shanghai
Verleihtitel (AT) Mein Herz hat Heimweh
späterer Verleihtitel Der Weg nach Shanghai
späterer Verleihtitel Zwischen Moskau und Shanghai

Versions

Original

Length:2054 m, 75 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 21.11.1960, 19779 [3. FSK-Prüfung]
Screening:Uraufführung (DE): 08.10.1936, Berlin, Capitol
 

Prüffassung

Length:2092 m, 76 min
Rating:FSK-Prüfung (DE): 25.05.1959, 19779 [2. FSK-Prüfung]
 
Length:5 Akte, 2345 m, 86 min
Rating:Zensur (DE): 05.10.1936, B.43577, Jugendverbot / feiertagsfrei
 
Length:938 m, 86 min
Rating:FSK-Prüfung (DE): 19.01.1955, 00257, Jugendfrei ab 16 Jahre / nicht feiertagsfrei
 

Overview

Materials

Literature

KOBV-Suche